Stélios Kazantzídis - Pınarda Buldum Seni - translation of the lyrics into German
Stélios Kazantzídis Pınarda Buldum Seni

Pınarda Buldum Seni

Stélios Kazantzídis




Pınarda Buldum Seni
Ich Fand Dich an der Quelle
Çıktım çınarın başına
Ich stieg auf den Platanenbaum
Yar yar aman
Oh Liebste, oh Liebste, aman
Neyledim dudu kuşuna
Was kümmerte mich der Papagei?
Leylim yar leylim yar aslanım aman
Leylim Liebste, Leylim Liebste, meine Starke, aman
Neyledim dudu kuşuna
Was kümmerte mich der Papagei?
Leylim yar leylim yar kibarım aman
Leylim Liebste, Leylim Liebste, meine Anmutige, aman
Pınarda sevdiğim ağlıyi
An der Quelle weint meine Liebste
Su bulanık içilmez
Das Wasser ist trüb, man kann es nicht trinken
Bana yardan geç derler
Sie sagen mir, ich soll von meiner Liebsten lassen
Yardaklıdır geçilmez
Sie ist zu kostbar, man kann nicht von ihr lassen
Pınarda sevdiğim ağlıyi
An der Quelle weint meine Liebste
Su bulanık içilmez
Das Wasser ist trüb, man kann es nicht trinken
Bana yardan geç derler
Sie sagen mir, ich soll von meiner Liebsten lassen
Yardaklıdır geçilmez
Sie ist zu kostbar, man kann nicht von ihr lassen
Atla yarim kibar yarim
Steig auf, meine Liebste, meine anmutige Liebste
Yar yar aman
Oh Liebste, oh Liebste, aman
Suna boylum çatık kaşlım
Meine Schwanenhalsige, meine mit den strengen Brauen
Leylim yar leylim yar arslanım aman
Leylim Liebste, Leylim Liebste, meine Starke, aman
Suna boylum çatık kaşlım
Meine Schwanenhalsige, meine mit den strengen Brauen
Leylim yar leylim yar kibarım aman
Leylim Liebste, Leylim Liebste, meine Anmutige, aman
Pınarda sevdiğim ağlıyi
An der Quelle weint meine Liebste
Su bulanık içilmez
Das Wasser ist trüb, man kann es nicht trinken
Bana yardan geç derler
Sie sagen mir, ich soll von meiner Liebsten lassen
Yardaklıdır geçilmez
Sie ist zu kostbar, man kann nicht von ihr lassen
Pınarda sevdiğim ağlıyi
An der Quelle weint meine Liebste
Su bulanık içilmez
Das Wasser ist trüb, man kann es nicht trinken
Bana yardan geç derler
Sie sagen mir, ich soll von meiner Liebsten lassen
Yardaklıdır geçilmez
Sie ist zu kostbar, man kann nicht von ihr lassen
Altın yüzükler yaptırdım
Ich ließ goldene Ringe anfertigen
Yar yar aman
Oh Liebste, oh Liebste, aman
Parmağına dar geliyor
Sie sind zu eng für deinen Finger
Leylim yar leylim yar arslanım aman
Leylim Liebste, Leylim Liebste, meine Starke, aman
Parmağına dar geliyor
Sie sind zu eng für deinen Finger
Leylim yar leylim yar kibarım aman
Leylim Liebste, Leylim Liebste, meine Anmutige, aman
Pınarda sevdiğim ağlıyi
An der Quelle weint meine Liebste
Su bulanık içilmez
Das Wasser ist trüb, man kann es nicht trinken
Bana yardan geç derler
Sie sagen mir, ich soll von meiner Liebsten lassen
Yardaklıdır geçilmez
Sie ist zu kostbar, man kann nicht von ihr lassen
Pınarda sevdiğim ağlıyi
An der Quelle weint meine Liebste
Su bulanık içilmez
Das Wasser ist trüb, man kann es nicht trinken
Bana yardan geç derler
Sie sagen mir, ich soll von meiner Liebsten lassen
Yardaklıdır geçilmez
Sie ist zu kostbar, man kann nicht von ihr lassen




Writer(s): Traditional
Stélios Kazantzídis - Ta Tragoudia Tis Anatolis
Album
Ta Tragoudia Tis Anatolis
date of release
15-01-2015

1 Bekledim De Gelmedin
2 Çadırımın Üstüne Şıp Dedi Damladı
3 Oglan Oglan Kalk Gidelim
4 Hani Benim Elli Dirhem Pastırmam (Konyalı)
5 Her Yer Karanlık (Makber)
6 Alim
7 Aptaliko Zeybeği (Enstrümantal)
8 Hamsi Koydum Tavaya
9 Pınarda Buldum Seni
10 Kasap Nisak
11 Asmaların Dalına
12 Ümitlerim Hep Kırıldı
13 İndim Havuz Başına (Aç Kollarını)
14 Ayvalık Zeybeği (Enstrümantal)
Attention! Feel free to leave feedback.