Stéphane Pompougnac - Hello Mademoiselle (Balazko Remix [Bonus Track]) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stéphane Pompougnac - Hello Mademoiselle (Balazko Remix [Bonus Track])




Hello Mademoiselle (Balazko Remix [Bonus Track])
Bonjour Mademoiselle (Balazko Remix [Piste bonus])
I feel so good around you
Je me sens si bien près de toi
We′ve got the sun, the sand, the sea, a perfect view
Nous avons le soleil, le sable, la mer, une vue parfaite
One life to live and we're so free
Une vie à vivre et nous sommes si libres
Glad you′re in my life girl
Je suis content que tu sois dans ma vie, ma chérie
You complete me
Tu me complètes
It's just a fact that we can't let go
C'est un fait que nous ne pouvons pas laisser tomber
We share body and mind
Nous partageons le corps et l'esprit
Open up lady, let me in
Ouvre-toi, ma chérie, laisse-moi entrer
Ooh baby it′s so fine
Oh, bébé, c'est tellement bien
Awh baby you gotta keep control
Oh, bébé, tu dois garder le contrôle
When this music starts to flow
Quand cette musique commence à couler
Come on honey
Viens, chérie
Come into the comfort zone
Entre dans la zone de confort
Mademoiselle, Mademoiselle, Mademoiselle
Mademoiselle, Mademoiselle, Mademoiselle
I love it when you have that sexy touch, baby
J'adore quand tu as cette touche sexy, bébé
Yeah baby, keep it up
Oui, bébé, continue comme ça
Awh baby you gotta keep control
Oh, bébé, tu dois garder le contrôle
When this music starts to flow
Quand cette musique commence à couler
Come on honey, come into the comfort zone
Viens, chérie, entre dans la zone de confort
Feels good when we mix it up, don′t it?
C'est bon quand on mélange tout, non ?
Awh now, we're under each other′s spell
Oh, maintenant, nous sommes sous le charme l'un de l'autre
I feel so good around you
Je me sens si bien près de toi
We've got the sun, the sand, the sea, a perfect view
Nous avons le soleil, le sable, la mer, une vue parfaite
One life to live and we′re so free
Une vie à vivre et nous sommes si libres
Glad you're in my life girl, you complete me
Je suis content que tu sois dans ma vie, ma chérie, tu me complètes
It′s just a fact that we can't let go
C'est un fait que nous ne pouvons pas laisser tomber
We share body and mind
Nous partageons le corps et l'esprit
Open up lady let me in
Ouvre-toi, ma chérie, laisse-moi entrer
Ooh baby, it's so fine
Oh, bébé, c'est tellement bien
Merci Mademoiselle
Merci Mademoiselle






Attention! Feel free to leave feedback.