Lyrics and translation Stéphanie Lapointe - La fuite

La fuite

Tu es le lapin
Moi je suis la louve
Mon regard te tient
Ton ventre moi je l'ouvre

Je prends tout ce qui me plait
Le reste je laisse aux vautours
Je prends tout ce qui me plait
Ensuite
Je prends
La fuite

Tu te mords les doigts
Je danse avec un autre
Rappelle-moi ton nom
Tout ça c'est de ta faute

Je prends tout ce qui me plait
Le reste
Je laisse aux vautours
Je prends ce qui me plait
Ensuite
Je prends
La fuite

J'habite loin d'ici
On se reverra
Je ne vux pas d'ennuis
Ne me cherche pas

Je prends tout ce qui me plait
Le reste
Je laisse aux vautours
Je prends ce qui me plait
Ensuite
Je prends
La fuite

Je prends tout ce qui me plait
Le reste
Je laisse aux vautours
Je prends ce qui me plait
Ensuite
Je prends
La fuite
La fuite

Побег

Ты — кролик
А я — волчица
Мой взгляд тебя держит
Твой живот я вспарываю

Я беру всё, что мне нравится
Остальное оставляю стервятникам
Я беру всё, что мне нравится
Затем
Я совершаю
Побег

Ты кусаешь локти
Я танцую с другим
Напомни мне своё имя
Всё это твоя вина

Я беру всё, что мне нравится
Остальное
Оставляю стервятникам
Я беру то, что мне нравится
Затем
Я совершаю
Побег

Я живу далеко отсюда
Мы ещё увидимся
Я не хочу неприятностей
Не ищи меня

Я беру всё, что мне нравится
Остальное
Оставляю стервятникам
Я беру то, что мне нравится
Затем
Я совершаю
Побег

Я беру всё, что мне нравится
Остальное
Оставляю стервятникам
Я беру то, что мне нравится
Затем
Я совершаю
Побег
Побег