Personne pour l'entendre - Stéphanie Lapointe translation in German

Personne pour l'entendre

Rappelle-moi les arbres
Où grimpent les anges
Les mots
Gravés
Sur la plus haute branche

Rappelle-moi le cœur
Des étoiles filantes
Le bruit
De nos pas
Dans le ciel immense

Rappelle-moi les vagues
Et leur musique étrange
Comme un cœur qui bat
Sans personne pour l'entendre
Sans personne pour l'entendre

Rappelle-moi comment
Le blanc des nuages
Étirait le temps
Jusqu'au fond des âges

Rappelle-moi les vagues
Et leur musique étrange
Comme un cœur qui bat
Sans personne pour l'entendre

Rappelle-moi les vagues
Et leur musique étrange
Comme un cœur qui bat
Sans personne pour l'entendre
Sans personne pour l'entendre

Niemand, der es hört

Erinnere mich an die Bäume
Wo die Engel klettern
Die Worte
Eingeritzt
Auf dem höchsten Ast

Erinnere mich an das Herz
Der Sternschnuppen
Den Klang
Unserer Schritte
Im weiten Himmel

Erinnere mich an die Wellen
Und ihre seltsame Musik
Wie ein schlagendes Herz
Ohne jemanden, der es hört
Ohne jemanden, der es hört

Erinnere mich daran, wie
Das Weiß der Wolken
Die Zeit dehnte
Bis in die Ewigkeit

Erinnere mich an die Wellen
Und ihre seltsame Musik
Wie ein schlagendes Herz
Ohne jemanden, der es hört

Erinnere mich an die Wellen
Und ihre seltsame Musik
Wie ein schlagendes Herz
Ohne jemanden, der es hört
Ohne jemanden, der es hört