Su Lee - All The Noise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Su Lee - All The Noise




All The Noise
Tout le bruit
I′m tired of the fake cools
Je suis fatiguée des faux cools
I'm tired of the endless scrolls
Je suis fatiguée des scrolls sans fin
I need to get out more
J'ai besoin de sortir plus
But I′m stuck in this feed
Mais je suis coincée dans ce flux
Replaced by all the pixels
Remplacée par tous les pixels
The joy of living filled with youth
La joie de vivre remplie de jeunesse
I need to get out more
J'ai besoin de sortir plus
Yet here I am
Mais je suis
All the noise
Tout le bruit
All the noise
Tout le bruit
They take away our joy of being here
Ils nous enlèvent la joie d'être ici
I don't want us to feel small
Je ne veux pas que nous nous sentions petits
Don't let ′em fakers shoot you down for a fall
Ne laisse pas les faux-semblants te faire tomber
It′s not that we're less than all
Ce n'est pas que nous soyons moins que tous
Just look around we′re all the same after all
Il suffit de regarder autour de nous, nous sommes tous pareils après tout
Been drifting now I'm drowning
J'ai dérivé et maintenant je me noie
My mind′s become it's own abuse
Mon esprit est devenu son propre abus
I need to get out more
J'ai besoin de sortir plus
But I′m stuck in this feed
Mais je suis coincée dans ce flux
All wasted from these voices
Tout est gâché par ces voix
I wanna feel alive
Je veux me sentir vivante
I need to get out more
J'ai besoin de sortir plus
Yet here I am
Mais je suis
All the noise
Tout le bruit
All the noise
Tout le bruit
They take away our joy of being here
Ils nous enlèvent la joie d'être ici
I don't want us to feel small
Je ne veux pas que nous nous sentions petits
Don't let ′em fakers shoot you down for a fall
Ne laisse pas les faux-semblants te faire tomber
It′s not that we're less than all
Ce n'est pas que nous soyons moins que tous
Just look around we′re all the same after all
Il suffit de regarder autour de nous, nous sommes tous pareils après tout
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivante
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivante
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivante
I just wanna feel
Je veux juste ressentir
I'm tired of the fake cools
Je suis fatiguée des faux cools
I′m tired of the endless scrolls
Je suis fatiguée des scrolls sans fin
I need to get out more
J'ai besoin de sortir plus






Attention! Feel free to leave feedback.