Lyrics and translation Su Presencia - Minha Rocha

Minha Rocha

O que é nela quando fraco sou
É só tua voz, só tua voz
A esperança é minha escuridão
Quando nada mais consigo ver
Só tua luz, só tua luz
Abre um caminho onde nada há
E nesse vale sei que não morrerei
Me fazes forte, em ti sempre viverei

És minha rocha, minha proteção
Meu escudo e meu defensor
Minha vida entrego em tuas mãos
Já não temerei, já não temerei

Já não há frio, agora brilha o sol
O teu amor em meu coração
Trocou um pranto por uma canção
Sobre os montes em tuas asas voarei
Me fazes forte, em ti sempre viverei

És minha rocha, minha proteção
Meu escudo e meu defensor
Minha vida entrego em tuas mãos
Já não temerei, já não temerei

És minha rocha, minha proteção
Meu escudo e meu defensor
Minha vida entrego em tuas mãos
Já não temerei (já não temerei)

E na tormenta vencerei
E sobre o mar caminharei
Pelo teu poder eu posso ver
Um caminho onde nada há

E na tormenta vencerei
E sobre o mar caminharei
Pelo teu poder eu posso ver
Um caminho onde nada há

És minha rocha, minha proteção
Meu escudo e meu defensor
Minha vida entrego em tuas mãos
Já não temerei, já não temerei

És minha rocha, minha proteção
Meu escudo e meu defensor
Minha vida entrego em tuas mãos
Já não temere (não) já não temerei

És minha rocha, é proteção
Meu escudo e meu defensor
Minha vida entrego em tuas mãos
Já não temerei, já não temerei

Mon Rocher

Ce qui est en toi quand je suis faible
C'est seulement ta voix, seulement ta voix
L'espoir est mon obscurité
Quand je ne vois plus rien
Seule ta lumière, seule ta lumière
Ouvre un chemin où il n'y a rien
Et dans cette vallée, je sais que je ne mourrai pas
Tu me rends fort, en toi, je vivrai toujours

Tu es mon rocher, ma protection
Mon bouclier et mon défenseur
Je te confie ma vie
Je n'aurai plus peur, je n'aurai plus peur

Il n'y a plus de froid, maintenant le soleil brille
Ton amour dans mon cœur
A remplacé les larmes par une chanson
Sur les montagnes, sur tes ailes, je volerai
Tu me rends fort, en toi, je vivrai toujours

Tu es mon rocher, ma protection
Mon bouclier et mon défenseur
Je te confie ma vie
Je n'aurai plus peur, je n'aurai plus peur

Tu es mon rocher, ma protection
Mon bouclier et mon défenseur
Je te confie ma vie
Je n'aurai plus peur (je n'aurai plus peur)

Et dans la tempête, je vaincrai
Et sur la mer, je marcherai
Par ton pouvoir, je peux voir
Un chemin où il n'y a rien

Et dans la tempête, je vaincrai
Et sur la mer, je marcherai
Par ton pouvoir, je peux voir
Un chemin où il n'y a rien

Tu es mon rocher, ma protection
Mon bouclier et mon défenseur
Je te confie ma vie
Je n'aurai plus peur, je n'aurai plus peur

Tu es mon rocher, ma protection
Mon bouclier et mon défenseur
Je te confie ma vie
Je n'aurai plus peur (non) je n'aurai plus peur

Tu es mon rocher, c'est la protection
Mon bouclier et mon défenseur
Je te confie ma vie
Je n'aurai plus peur, je n'aurai plus peur