Lyrics and translation Suarez - ¿Alguna Vez Viste?

¿Alguna Vez Viste?

¿Alguna vez viste
Algo parecido
A lo que yo vi?

Árboles negros
Eran de carbón
Con flores de rubí o algo así

En la madrugada, agua coral
Adormece y vibra sin sonar

Cada vez que veo algo tuyo tiemblo
Algo como tu nombre escrito en cualquier parte
¿Qué forma tendré cuando te vea?
¿En qué me convertiré cuando suceda?

A nadie asusta ya el cielo que truena
Coge y relame el suelo que queda
A nadie asusta ya el cielo que truena
Coge y relame el suelo que queda

El suelo que queda, el suelo que queda
El suelo que queda, el suelo que queda
El suelo que queda, el suelo que queda

As-tu déjà vu?

As-tu déjà vu
Quelque chose de similaire
À ce que j'ai vu?

Des arbres noirs
Ils étaient faits de charbon
Avec des fleurs de rubis ou quelque chose comme ça

À l'aube, l'eau de corail
Endort et vibre sans sonner

Chaque fois que je vois quelque chose de toi, je tremble
Quelque chose comme ton nom écrit n'importe où
Quelle forme aurai-je quand je te verrai ?
En quoi me transformerai-je quand cela arrivera ?

Personne n'est plus effrayé par le ciel qui gronde
Prends et lèche le sol qui reste
Personne n'est plus effrayé par le ciel qui gronde
Prends et lèche le sol qui reste

Le sol qui reste, le sol qui reste
Le sol qui reste, le sol qui reste
Le sol qui reste, le sol qui reste