Suarez - Falso Ladrido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suarez - Falso Ladrido




Falso Ladrido
Ложный лай
Sentados me acerco, te digo lo que no quería
Сидя рядом, скажу тебе то, что не хотел говорить
El falso ladrido, la hora del hogar
Ложный лай, время возвращаться домой
El mar que se llevó el balde adentro, adentro
Море унесло мое ведро, вглубь, вглубь
Soy yo que te mira y no si probar.
Это я смотрю на тебя и не решаюсь попробовать.
Si, quiero, en todos los casos probar.
Да, хочу, во всех случаях попробовать.
Si, quiero, en todos los casos probar.
Да, хочу, во всех случаях попробовать.
Repaso las copas y veo el río y un hombre con suerte, su víbora de oro, su hermano y todo lo que queda de hoy.
Смотрю на бокалы и вижу реку и счастливого человека, его золотую змею, его брата и все, что осталось от сегодняшнего дня.
Los pastos giraban
Трава колыхалась
Y como campases marcaban la arena.
И, как колокола, звенела на ветру.
Señales de caza, lobos y perros se pierden
Признаки охоты, волки и собаки теряются
Y al mar que se llevo el balde adentro
А море уносит ведро вдаль
Adentro, adentro
Все дальше, дальше
Soy yo que te mira y no si probar
Это я смотрю на тебя и не решаюсь попробовать
Soy yo que te mira y no si
Это я смотрю на тебя и
En todos los casos probar
Во всех случаях попробовать
Si, quiero, en todos los casos probar
Да, хочу, во всех случаях попробовать
Si, quiero, en todos los casos probar.
Да, хочу, во всех случаях попробовать.





Writer(s): Rosario Bléfari


Attention! Feel free to leave feedback.