Faux Pas - Suarez translation in German

Faux Pas

On aura des beaux jours, mais aussi des mauvais
Ça je te le promets
Tu peux m'accompagner mais y a rien à gagner
Attention tu commets, peut-être, un faux pas

Faut pas compter sur moi, faut pas
Je te ferai faux bond
Faut pas pleurer comme ça, faut pas
Ce n'est qu'une chanson

T'as l'air énamouré et tu vas te fourrer
Dans un drôle de guêpier
Naïve tu claironnes, que cette fois c'est la bonne
Vois où tu mets les pieds, pas de faux pas

Faut pas battre tambour, faut pas
Si t'as peur de la guerre
Faut pas parler d'amour, faut pas
C'est tellement mieux de le faire

Baby, baby, baby oublie tout ce que j'ai dit
Donne-moi ta main qui tremble
Toutes les conneries sont permises et sans craindre la crise
Nous les feront ensemble
Tous les faux pas

Faut pas jouer les riches, faut pas
Quand on n'a pas le sou
Faut pas mais je m'en fiche, faut pas
Faut pas mais je m'en fous

Faut pas mais je m'en fous

Fehltritt

Wir werden schöne Tage haben, aber auch schlechte
Das verspreche ich dir
Du kannst mich begleiten, aber es gibt nichts zu gewinnen
Achtung, du begehst vielleicht einen Fehltritt

Zähl nicht auf mich, tu's nicht
Ich werde dich im Stich lassen
Weine nicht so, tu's nicht
Es ist nur ein Lied

Du siehst verliebt aus und du wirst dich hineinstürzen
In ein komisches Wespennest
Naiv posaunst du hinaus, dass es diesmal das Richtige ist
Schau, wo du hintrittst, keinen Fehltritt

Schlag nicht die Trommel, tu's nicht
Wenn du Angst vor dem Krieg hast
Sprich nicht von Liebe, tu's nicht
Es ist so viel besser, es zu tun

Baby, Baby, Baby, vergiss alles, was ich gesagt habe
Gib mir deine zitternde Hand
Jeder Blödsinn ist erlaubt und ohne Angst vor der Krise
Wir werden sie gemeinsam machen
Alle Fehltritte

Spiel nicht die Reiche, tu's nicht
Wenn man keinen Cent hat
Sollte man nicht, aber es ist mir egal, tu's nicht
Sollte man nicht, aber mir ist das schnuppe

Sollte man nicht, aber mir ist das schnuppe