Lyrics and translation Suarez - Prends-moi

Prends-moi

Cris imaginaire
Envie de m'évader
Y'a plein de compagnie
Tout pour me plaire
Elle me détent
Elle m'éxcite
Me fait rêver
Tout ca en même temps

Elle m'a dit prend moi

Dès les premiers instant
On est en armonie
On se dit pour la vie
Passionnément
J'ai supplié
De monter les doses
Jusqu'à créer l'osmose
Prêt à m'envoler

Elle m'a dit prend moi
Elle m'a dit prend moi

Tour à tour mon âme et ma voix
Ma crainte et mes envies
J'ai su que c'était pour la vie
Dès le moment où...

Elle m'a dit prend moi

Elle est mon corps
Elle est ma vie
Laisse la en moi s'exprimer
Oh vas-y prend moi

Elle m'a dit prend moi

Возьми меня

Воображаемые крики
Желание сбежать
Вокруг много людей
Все, чтобы мне понравиться
Она расслабляет меня
Она возбуждает меня
Заставляет меня мечтать
И все это одновременно

Она сказала мне: "Возьми меня"

С первых же мгновений
Мы в гармонии
Мы говорим друг другу "На всю жизнь"
Страстно
Я умолял
Увеличить дозы
Чтобы создать осмос
Готовый улететь

Она сказала мне: "Возьми меня"
Она сказала мне: "Возьми меня"

По очереди мою душу и мой голос
Мои страхи и мои желания
Я понял, что это на всю жизнь
С того момента, как...

Она сказала мне: "Возьми меня"

Она - мое тело
Она - моя жизнь
Позволь ей выразить себя во мне
О, давай, возьми меня

Она сказала мне: "Возьми меня"