SUAREZ - Sparviero (feat. Dj Myke) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUAREZ - Sparviero (feat. Dj Myke)




Sparviero (feat. Dj Myke)
Sparviero (feat. Dj Myke)
Non so d′acciaio tranne quando i problemi so calamite, circondato da un clima
Je ne suis pas fait d'acier, sauf quand les problèmes sont des aimants, entouré d'une ambiance
Per niente mite
Pas du tout douce
Frega ci di quello che dite, voi che manco mi capite
Je me fiche de ce que vous dites, vous qui ne me comprenez même pas
Per voi superman, c'ho merda criptonite
Pour vous, je suis Superman, j'ai de la merde de kryptonite
Sarebbe bello avecce i soldi, come Tony Stark
Ce serait bien d'avoir de l'argent, comme Tony Stark
Qua invece tocca fa i conti, con la realtà, col tirà a campà
Ici, il faut faire face à la réalité, à la survie
Mille disgrazie, dumila conti da pagà, potessi, volerei via sparviero, come Polimar
Mille malheurs, deux mille factures à payer, si je pouvais, je m'envolerais comme un faucon, comme Polimar
Quel poco che guadagno me lo magno o lo ributto su na squadra convinto de raddoppiallo
Ce que je gagne, je le mange ou je le réinvestis dans une équipe, convaincu de le doubler
Stronzo pure quest anno, pe un vizio del co niente capodanno
Encore un connard cette année, pour un vice sans réveillon du Nouvel An
A corre dietro la fortuna, sudo e c ho l′affanno
Je cours après la fortune, je sue et j'ai des soucis
Gareggiate con la merda, ZERO a ZERO, under...
Compétition avec la merde, ZÉRO à ZÉRO, moins de...
Da poco liberi dai pampers e subito rapper...
Libérés des couches depuis peu et déjà rappeurs...
Antieroe Fan, degli eroi Marvel
Anti-héros Fan, des héros Marvel
Quando crepo resterà sta merda, Highlander
Quand je mourrai, cette merde restera, Highlander
Cambiano le cose e manco te n accorgi, me pare oggi
Les choses changent et tu ne t'en rends même pas compte, il me semble que c'est aujourd'hui
Balbo, Boksic, Luciano Moggi, na volta andavano i finti G feroci, nell hip hop
Balbo, Boksic, Luciano Moggi, une fois, les faux G féroces marchaient, dans le hip hop
Mo vanno de moda i fci, fake, tamagotchi
Maintenant, les faux, les Tamagotchis sont à la mode
Ve la sentite Fonzie, io molto piu Ricky
Vous vous sentez Fonzie, moi beaucoup plus Ricky
Ne ho conosciuti di individui che tu invidi
J'en ai connu des individus que tu envies
Meglio esse spontaneo tra i falliti anziche stare al centro della scena
Mieux vaut être spontané parmi les ratés que d'être au centre de la scène
Ed esse programmato come Super Vicky
Et être programmé comme Super Vicky
29 anni e sono quasi al capolinea colpa vostra
29 ans et je suis presque au bout du rouleau à cause de vous
Stanco, sto pe scenne da sta giostra...
Fatigué, je vais descendre de ce manège...
Non so che di perché la prima cosa
Je ne sais pas pourquoi la première chose
Che me viene in mente é solamente, li mejo mori vostra
Qui me vient à l'esprit, c'est seulement, j'aimerais bien mourir, vous.





Writer(s): Valerio Petrocchi


Attention! Feel free to leave feedback.