Lyrics and translation Suasion - Quand Les Yeux Se Croisent
A
great
hall
cold
as
the
winter
Une
grande
salle
froide
comme
l'hiver
The
desire
to
follow
the
urge
Le
désir
de
suivre
l'impulsion
You
stare
at
me
and
my
name
escapes
me
Tu
me
regardes
et
mon
nom
m'échappe
I
can't
control
my
body,
my
breath
Je
ne
contrôle
pas
mon
corps,
mon
souffle
My
legs
are
shaking
and
my
hands
are
wet
Mes
jambes
tremblent
et
mes
mains
sont
moites
Your
eyes
into
mine
freeze
the
time
Tes
yeux
dans
les
miens
figent
le
temps
Tear
me
down
Détruis-moi
Tear
me
down
Détruis-moi
Take
me,
all
of
me,
we're
right
here,
you
and
I
Prends-moi,
tout
de
moi,
nous
sommes
ici,
toi
et
moi
So
tear
me
down
Alors
détruis-moi
Tell
me
Dis-moi
Tell
me
Dis-moi
Tell
me
you
believe
in
ephemeral
dreams
like
you
and
me
Dis-moi
que
tu
crois
en
des
rêves
éphémères
comme
toi
et
moi
Don't
tell
yourself
there's
something
wrong
Ne
te
dis
pas
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
Just
dive
in
the
beauty
of
the
moment
Plonge
simplement
dans
la
beauté
du
moment
The
purpose
of
life
should
be
this
second
Le
but
de
la
vie
devrait
être
cette
seconde
If
only
you
could
speak
or
come
closer
Si
seulement
tu
pouvais
parler
ou
te
rapprocher
I
guess
I
witness
the
real
grace
Je
suppose
que
je
vois
la
vraie
grâce
Tear
me
down
Détruis-moi
Tear
me
down
Détruis-moi
Take
me,
all
of
me,
we're
right
here,
you
and
I
Prends-moi,
tout
de
moi,
nous
sommes
ici,
toi
et
moi
So
tear
me
down
Alors
détruis-moi
Tell
me
Dis-moi
Tell
me
Dis-moi
Tell
me
you
believe
in
ephemeral
dreams
like
you
and
me
Dis-moi
que
tu
crois
en
des
rêves
éphémères
comme
toi
et
moi
You
and
me
Toi
et
moi
You
and
me
Toi
et
moi
You
and
me
Toi
et
moi
You
can't
run
away
from
this
(not
from
this)
Tu
ne
peux
pas
t'échapper
de
ça
(pas
de
ça)
You
won't
run
away
from
this
Tu
ne
t'échapperas
pas
de
ça
Tear
me
down
Détruis-moi
Take
me,
all
of
me,
we're
right
here,
you
and
I
Prends-moi,
tout
de
moi,
nous
sommes
ici,
toi
et
moi
So
tear
me
down
Alors
détruis-moi
Tell
me
Dis-moi
Tell
me
Dis-moi
Tell
me
you
believe
in
ephemeral
dreams
like
you
and
me
Dis-moi
que
tu
crois
en
des
rêves
éphémères
comme
toi
et
moi
Rate the translation
1
The Grace
2 Moonlight
3 Quand Les Yeux Se Croisent
4 Paralyzed
5 Make It Real
6 Stoneheart
7 Golden Age
8 Fragile
9 Elevated
10 Stardust
11 Mission
12 Colorless
2 Moonlight
3 Quand Les Yeux Se Croisent
4 Paralyzed
5 Make It Real
6 Stoneheart
7 Golden Age
8 Fragile
9 Elevated
10 Stardust
11 Mission
12 Colorless
Attention! Feel free to leave feedback.