Lyrics and translation Suat Sayın - Bir Çiçek İstiyorum

Bir Çiçek İstiyorum

Bir çiçek istiyorum
Ben bakmadan solacak
Bir kanat istiyorum
Beni yerden alacak
Bir çiçek istiyorum
Ben bakmadan solacak
Bir güneş istiyorum
Gece bende kalacak
Ah! Bir çift göz istiyorum
Canevimi görecek
Canevimi görecek
Bir sevgi istiyorum
Ömürlerce sürecek
Bir sevgi ıstiyorum
Ömür boyu sürecek
Bir zincir istiyorum
Hırsımı bağlayacak
Bir yangın istiyorum
Ruhumu dağlayacak
Bir zincir istiyorum
Hırsımı bağlayacak
Bir ana istiyorum
Başımda ağlayacak
Ah! Bir çift göz istiyorum
Canevimi görecek
Canevimi görecek
Bir sevgi istiyorum
Ömürlerce sürecek
Bir sevgi istiyorum
Ömür boyu sürecek

Lyrics:AyseSöyler

Je veux une fleur

Je veux une fleur
Elle fanera avant que je ne la regarde
Je veux une aile
Pour me soulever du sol
Je veux une fleur
Elle fanera avant que je ne la regarde
Je veux un soleil
Pour que la nuit reste avec moi
Ah ! Je veux une paire d'yeux
Pour voir mon âme
Pour voir mon âme
Je veux un amour
Qui durera des vies
Je veux un amour
Qui durera toute une vie
Je veux une chaîne
Pour lier mon ambition
Je veux un feu
Pour consumer mon âme
Je veux une chaîne
Pour lier mon ambition
Je veux une mère
Pour pleurer sur ma tête
Ah ! Je veux une paire d'yeux
Pour voir mon âme
Pour voir mon âme
Je veux un amour
Qui durera des vies
Je veux un amour
Qui durera toute une vie

Paroles: AyseSöyler