Sensiz Garibim - Suat Suna translation in German

Sensiz Garibim

Ömrümü çaldı, be güzelim
Kahrolası gözlerin
Ruhumun en derin yerinden
Sanadır sözlerim

Her şeyim fedadır yoluna
Sensiz neyleyim?
Hasretin cezadır boynuma
Allah şahidim

Başımın belası gözlerin
Kimse duymaz feryadım', içerim
Sarhoş olmak yetmiyor, güzelim
Sensiz garibim

Başımın belası gözlerin
Kimse duymaz feryadım', içerim
Sarhoş olmak yetmiyor, güzelim
Sensiz garibim

Ömrümü çaldı, be güzelim
Kahrolası gözlerin
Ruhumun en derin yerinden
Sanadır sözlerim

Her şeyim fedadır yoluna
Sensiz neyleyim?
Hasretin cezadır boynuma
Allah şahidim

Başımın belası gözlerin
Kimse duymaz feryadım', içerim
Sarhoş olmak yetmiyor, güzelim
Sensiz garibim

Başımın belası gözlerin
Kimse duymaz feryadım', içerim
Sarhoş olmak yetmiyor, güzelim
Sensiz garibim

Her şeyim fedadır yoluna
Sensiz neyleyim?
Hasretin cezadır boynuma
Allah şahidim

Başımın belası gözlerin
Kimse duymaz feryadım', içerim
Sarhoş olmak yetmiyor, güzelim
Sensiz garibim

Başımın belası gözlerin
Kimse duymaz feryadım', içerim
Sarhoş olmak yetmiyor, güzelim
Sensiz garibim

Ohne dich bin ich ein Fremder

Du hast mein Leben gestohlen, oh meine Schöne
Verdammt seien deine Augen
Aus der tiefsten Stelle meiner Seele
An dich richten sich meine Worte

Alles von mir ist ein Opfer für deinen Weg
Was soll ich ohne dich tun?
Deine Sehnsucht ist eine Strafe für meinen Hals
Allah ist mein Zeuge

Deine Augen sind das Unglück meines Hauptes
Niemand hört meinen Schrei, ich trinke
Betrunken zu sein genügt nicht, meine Schöne
Ohne dich bin ich ein Fremder

Deine Augen sind das Unglück meines Hauptes
Niemand hört meinen Schrei, ich trinke
Betrunken zu sein genügt nicht, meine Schöne
Ohne dich bin ich ein Fremder

Du hast mein Leben gestohlen, oh meine Schöne
Verdammt seien deine Augen
Aus der tiefsten Stelle meiner Seele
An dich richten sich meine Worte

Alles von mir ist ein Opfer für deinen Weg
Was soll ich ohne dich tun?
Deine Sehnsucht ist eine Strafe für meinen Hals
Allah ist mein Zeuge

Deine Augen sind das Unglück meines Hauptes
Niemand hört meinen Schrei, ich trinke
Betrunken zu sein genügt nicht, meine Schöne
Ohne dich bin ich ein Fremder

Deine Augen sind das Unglück meines Hauptes
Niemand hört meinen Schrei, ich trinke
Betrunken zu sein genügt nicht, meine Schöne
Ohne dich bin ich ein Fremder

Alles von mir ist ein Opfer für deinen Weg
Was soll ich ohne dich tun?
Deine Sehnsucht ist eine Strafe für meinen Hals
Allah ist mein Zeuge

Deine Augen sind das Unglück meines Hauptes
Niemand hört meinen Schrei, ich trinke
Betrunken zu sein genügt nicht, meine Schöne
Ohne dich bin ich ein Fremder

Deine Augen sind das Unglück meines Hauptes
Niemand hört meinen Schrei, ich trinke
Betrunken zu sein genügt nicht, meine Schöne
Ohne dich bin ich ein Fremder