Suat Suna - Sevgi mi Aşk mı Bu ? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suat Suna - Sevgi mi Aşk mı Bu ?




Sevgi mi Aşk mı Bu ?
Est-ce de l'amour ou de l'affection ?
Bir gün bir yıl geçmedi
Un jour, un an ne s'est pas écoulé
Sensizlik bezdirdi
Ton absence m'a épuisé
Elbet unutursun dediler
Ils ont dit que tu oublieras forcément
Ama bitmedi
Mais ce n'est pas fini
Çok beklettin sen beni
Tu m'as fait beaucoup attendre
Özlettin kendini
Tu m'as fait te manquer
Sanma diner bu sevda
Ne pense pas que cet amour se calmera
Aşkım sönmedi
Mon amour ne s'est pas éteint
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Bir gün bir yıl geçmedi
Un jour, un an ne s'est pas écoulé
Sensizlik bezdirdi
Ton absence m'a épuisé
Elbet unutursun dediler
Ils ont dit que tu oublieras forcément
Ama bitmedi
Mais ce n'est pas fini
Çok beklettin sen beni
Tu m'as fait beaucoup attendre
Özlettin kendini
Tu m'as fait te manquer
Sanma diner bu sevda
Ne pense pas que cet amour se calmera
Aşkım sönmedi
Mon amour ne s'est pas éteint
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter artık beklediğim
J'en ai assez d'attendre
Sevgi mi aşk bu anlat
Est-ce de l'amour ou de l'affection, dis-le
Yeter özlediğim
J'en ai assez de te manquer





Writer(s): Suat Suna


Attention! Feel free to leave feedback.