Tanırsın - Suat Suna translation in German

Tanırsın

Benim sevdam İstanbul'un en büyük yangınıydı
Benim gönlüm gözlerinin en büyük aşığıydı

Benim sevdam İstanbul'un en büyük yangınıydı
Benim gönlüm gözlerinin en büyük aşığıydı

Ben bu şehrin yalnızıyım gecelerin ayazıyım
Kalbimde cam kırıkları hiç dinmeyen bir sızıyım

Tanırsın beni tanırsın
Acıma zor dayanırsın
Sende sevdin şimdi görsen
Kendinden utanırsın

Tanırsın beni tanırsın
Acıma zor dayanırsın
Sende sevdin şimdi görsen
Kendinden utanırsın

Benim sevdam İstanbul'un en büyük yangınıydı
Benim gönlüm gözlerinin en büyük aşığıydı

Benim sevdam İstanbul'un en büyük yangınıydı
Benim gönlüm gözlerinin en büyük aşığıydı

Ben bu şehrin yalnızıyım gecelerin ayazıyım
Kalbimde cam kırıkları hiç dinmeyen bir sızıyım

Tanırsın beni tanırsın
Acıma zor dayanırsın
Sende sevdin şimdi görsen
Kendinden utanırsın

Tanırsın beni tanırsın
Acıma zor dayanırsın
Sende sevdin şimdi görsen
Kendinden utanırsın

Tanırsın beni tanırsın
Acıma zor dayanırsın
Sende sevdin şimdi görsen
Kendinden utanırsın

Tanırsın beni tanırsın
Acıma zor dayanırsın
Sende sevdin şimdi görsen
Kendinden utanırsın

Du erkennst mich

Meine Liebe war das größte Feuer Istanbuls
Mein Herz war der größte Verehrer deiner Augen

Meine Liebe war das größte Feuer Istanbuls
Mein Herz war der größte Verehrer deiner Augen

Ich bin der Einsame dieser Stadt, die nächtliche Kälte
Glasscherben im Herzen, ich bin ein nie endender Schmerz

Du erkennst mich, du erkennst mich
Meinem Schmerz kannst du kaum ertragen
Auch du hast geliebt, wenn du jetzt siehst
Wirst du dich schämen für dich selbst

Du erkennst mich, du erkennst mich
Meinem Schmerz kannst du kaum ertragen
Auch du hast geliebt, wenn du jetzt siehst
Wirst du dich schämen für dich selbst

Meine Liebe war das größte Feuer Istanbuls
Mein Herz war der größte Verehrer deiner Augen

Meine Liebe war das größte Feuer Istanbuls
Mein Herz war der größte Verehrer deiner Augen

Ich bin der Einsame dieser Stadt, die nächtliche Kälte
Glasscherben im Herzen, ich bin ein nie endender Schmerz

Du erkennst mich, du erkennst mich
Meinem Schmerz kannst du kaum ertragen
Auch du hast geliebt, wenn du jetzt siehst
Wirst du dich schämen für dich selbst

Du erkennst mich, du erkennst mich
Meinem Schmerz kannst du kaum ertragen
Auch du hast geliebt, wenn du jetzt siehst
Wirst du dich schämen für dich selbst

Du erkennst mich, du erkennst mich
Meinem Schmerz kannst du kaum ertragen
Auch du hast geliebt, wenn du jetzt siehst
Wirst du dich schämen für dich selbst

Du erkennst mich, du erkennst mich
Meinem Schmerz kannst du kaum ertragen
Auch du hast geliebt, wenn du jetzt siehst
Wirst du dich schämen für dich selbst