Bal, jobb - Sub Bass Monster translation in German

Bal, jobb

Bal láb
Bal láb
Jobb, jobb
Bal láb
Bal láb
Jobb, jobb
Bal láb
Bal láb
Jobb, jobb
Bal láb
Bal láb
Jobb

Igaz az első pár lépés még égés mert bizonytalan érzés
Így pont ezekből adódhat sok kérdés
És ahhoz, hogy minden esetben tényleg okosan válassz
Be kell látnod szomorúan, hogy mindre kell a válasz
Akár a kezdet kezdetén most is ugyanúgy kell, hogy akard
És sose takard bármeddig tart
Mert a kitartás pajtás ami előre visz
De tudjuk csak az halad, aki a lépésben hisz
Hisz, ha lépésre osztjuk legyen az első, hogy felállunk
Igaz, hogy ülni könnyebb, de így sokkal többet látunk
Állni viszont nehéz, de sok új dolgot szül
Ám ha nem piszkálnak valamit, akkor lassan leül
Ezután jöhet finoman a menet
Majd egyre bátrabban attól függően hogyan mered
De vigyázz, aki mindig kapkod messze sose jut
Szóval ne ugráljon az aki még menni se tud

Előbb a bal láb, bal láb, majd utána a jobb
Hidd el ez is előbb-utóbb menni fog
És hogy ha elesel, kelj fel, aztán csak okosan
Mert pontosan te tudod, hogy hogy jár aki rohan
És bal láb, bal láb, majd követi a jobb
Mert nem a haladás az ami rajtad kifog
És hogyha felkeltél sose félj attól hogy elesel
Higyj nekem a legboldogabb közülünk majd te leszel

Az első iszonyú fontos lépés az, hogy megtanulunk állni
Állva várni, és így közben jöhet bármi meg tudsz majd állni
És ennek tényleg hasznát veszed
Amikor majd a dolgaidat egymás után teszed
De elegendő egy gyenge szellő és máris
Kidőlt a sorból mindenki aki billegális
Hisz lehet Párizs, Róma, New York vagy Peking
Helytől függetlenül szinte minden ember meging
Kering, megszédül, ki tudja mitől?
És a megszédített ember jóval hamarabb kidől
Kipottyan, megroggyan, jöhet a váltás
De egyszerre csak egyik félnek lehet rossz az állás
Ha mégsem így történik ne nagyon áltasd magad
Igaz, hogy végre már állsz a világ mégis halad
Buktatókkal van tele de azt sose feledd
Hogyha mindig felkelsz biztosan megállod a helyed

Előbb a bal láb, bal láb, majd utána a jobb
Hidd el ez is előbb-utóbb menni fog
És hogy ha elesel, kelj fel, aztán csak okosan
Mert pontosan te tudod, hogy hogy jár aki rohan
És bal láb, bal láb, majd követi a jobb
Mert nem a haladás az ami rajtad kifog
És hogyha felkeltél sose félj attól hogy elesel
Higyj nekem a legboldogabb közülünk majd te leszel

Az állás már megy, a menés meg még áll
Az alsó végtagok közül egyik sem reagál
Bár amíg a felsőknek szinte semmi gondja
Az alsó a sok terhet mind-mind a lábán hordja
Ez szinte csodás, mondhatnám remek
Mert ettől stabilan áll a láb és lépés közbe nem remeg
Úgyhogy ne halassz a feladat hiába ravasz
Jöjjön az első megmozdulás, az első arasz
Csak óvatosan, ügyesen lábat emelsz
A mértékét az szabja meg hogy mekkorát mersz
Kezded érezni, hogy ebbe örömet lelsz
És hoppá, a földről jobb, ha felkelsz
Jól tudom, hogy fáj, de nem a büszkeségtől dagad
Töröld meg a szemed és porold le magad
Ha valami nem megy soha ne csak a folyamatra fogd
Eddig balul sikerült, de ezután jöhet majd a jobb

Előbb a bal láb, bal láb, majd utána a jobb
Hidd el ez is előbb-utóbb menni fog
És hogy ha elesel, kelj fel, aztán csak okosan
Mert pontosan te tudod, hogy hogy jár aki rohan
És bal láb, bal láb, majd követi a jobb
Mert nem a haladás az ami rajtad kifog
És hogyha felkeltél sose félj attól hogy elesel
Higyj nekem a legboldogabb közülünk majd te leszel
Előbb a bal láb, bal láb, majd utána a jobb
Hidd el ez is előbb-utóbb menni fog
És hogy ha elesel, kelj fel, aztán csak okosan
Mert pontosan te tudod, hogy hogy jár aki rohan
És bal láb, bal láb, majd követi a jobb
Mert nem a haladás az ami rajtad kifog
És hogyha felkeltél sose félj attól hogy elesel
Higyj nekem a legboldogabb közülünk majd te leszel
Előbb a bal láb, bal láb, majd utána a jobb
Hidd el ez is előbb-utóbb menni fog
És hogy ha elesel, kelj fel, aztán csak okosan
Mert pontosan te tudod, hogy hogy jár aki rohan
És bal láb, bal láb, majd követi a jobb
Mert nem a haladás az ami rajtad kifog
És hogyha felkeltél sose félj attól hogy elesel
Higyj nekem a legboldogabb közülünk majd te leszel

Links, Rechts

Linker Fuß
Linker Fuß
Rechts, rechts
Linker Fuß
Linker Fuß
Rechts, rechts
Linker Fuß
Linker Fuß
Rechts, rechts
Linker Fuß
Linker Fuß
Rechts

Zugegeben, die ersten paar Schritte sind noch peinlich, weil es ein unsicheres Gefühl ist
Genau daraus können sich viele Fragen ergeben
Und damit du in jedem Fall wirklich klug wählst
Musst du traurig einsehen, dass du auf alles eine Antwort brauchst
Genau wie ganz am Anfang musst du es auch jetzt wollen
Und verdeck es nie, egal wie lange es dauert
Denn die Ausdauer ist es, die dich voranbringt
Aber wir wissen, nur der kommt voran, der an den Schritt glaubt
Denn, wenn wir es in Schritte aufteilen, ist der erste, dass wir aufstehen
Es stimmt, sitzen ist leichter, aber so sehen wir viel mehr
Stehen ist jedoch schwer, aber es bringt viele neue Dinge hervor
Doch wenn man etwas nicht antreibt, kommt es langsam zum Stillstand
Danach kann sanft das Gehen kommen
Dann immer mutiger, je nachdem, wie du dich traust
Aber pass auf, wer immer hastet, kommt nie weit
Also soll der nicht herumspringen, der noch nicht einmal gehen kann

Erst der linke Fuß, linker Fuß, dann danach der rechte
Glaub mir, auch das wird früher oder später gehen
Und wenn du hinfällst, steh auf, und dann sei einfach klug
Denn genau du weißt, wie es dem ergeht, der rennt
Und linker Fuß, linker Fuß, dann folgt der rechte
Denn nicht das Vorankommen ist es, was dich überfordert
Und wenn du aufgestanden bist, fürchte dich nie davor hinzufallen
Glaub mir, die Glücklichste von uns wirst dann du sein

Der erste ungeheuer wichtige Schritt ist, dass wir lernen zu stehen
Stehend zu warten, und so kannst du, egal was kommt, bestehen
Und das wirst du wirklich brauchen können
Wenn du dann deine Dinge nacheinander erledigst
Aber ein schwacher Windhauch genügt und schon
Fällt jeder aus der Reihe, der wackelig ist
Denn egal ob Paris, Rom, New York oder Peking
Unabhängig vom Ort gerät fast jeder Mensch ins Wanken
Kreist, wird schwindelig, wer weiß wovon?
Und der schwindelig gemachte Mensch fällt viel früher um
Fällt raus, knickt ein, der Wechsel kann kommen
Aber gleichzeitig kann nur eine Seite schlecht dastehen
Wenn es doch nicht so geschieht, mach dir nicht viel vor
Es stimmt, du stehst endlich, aber die Welt bewegt sich trotzdem weiter
Sie ist voller Stolpersteine, aber vergiss nie
Dass wenn du immer wieder aufstehst, du sicher deinen Platz behaupten wirst

Erst der linke Fuß, linker Fuß, dann danach der rechte
Glaub mir, auch das wird früher oder später gehen
Und wenn du hinfällst, steh auf, und dann sei einfach klug
Denn genau du weißt, wie es dem ergeht, der rennt
Und linker Fuß, linker Fuß, dann folgt der rechte
Denn nicht das Vorankommen ist es, was dich überfordert
Und wenn du aufgestanden bist, fürchte dich nie davor hinzufallen
Glaub mir, die Glücklichste von uns wirst dann du sein

Das Stehen geht schon, das Gehen steht noch still
Von den unteren Gliedmaßen reagiert keine
Obwohl die oberen fast keine Probleme haben
Trägt der untere Teil all die Last auf den Beinen
Das ist fast wunderbar, ich könnte sagen, großartig
Denn dadurch steht das Bein stabil und zittert beim Schritt nicht
Also schieb es nicht auf, die Aufgabe ist zwar knifflig
Soll die erste Bewegung kommen, die erste Spanne
Nur vorsichtig, geschickt hebst du das Bein
Das Maß bestimmt, wie viel du dich traust
Du beginnst zu fühlen, dass du daran Freude findest
Und hoppla, vom Boden stehst du besser auf
Ich weiß gut, dass es wehtut, aber der Schmerz kommt nicht vom Stolz
Wisch dir die Augen und klopf dich ab
Wenn etwas nicht klappt, schieb es nie nur auf den Prozess
Bisher ging es links (schief), aber danach kann das Rechte (Gute) kommen

Erst der linke Fuß, linker Fuß, dann danach der rechte
Glaub mir, auch das wird früher oder später gehen
Und wenn du hinfällst, steh auf, und dann sei einfach klug
Denn genau du weißt, wie es dem ergeht, der rennt
Und linker Fuß, linker Fuß, dann folgt der rechte
Denn nicht das Vorankommen ist es, was dich überfordert
Und wenn du aufgestanden bist, fürchte dich nie davor hinzufallen
Glaub mir, die Glücklichste von uns wirst dann du sein
Erst der linke Fuß, linker Fuß, dann danach der rechte
Glaub mir, auch das wird früher oder später gehen
Und wenn du hinfällst, steh auf, und dann sei einfach klug
Denn genau du weißt, wie es dem ergeht, der rennt
Und linker Fuß, linker Fuß, dann folgt der rechte
Denn nicht das Vorankommen ist es, was dich überfordert
Und wenn du aufgestanden bist, fürchte dich nie davor hinzufallen
Glaub mir, die Glücklichste von uns wirst dann du sein
Erst der linke Fuß, linker Fuß, dann danach der rechte
Glaub mir, auch das wird früher oder später gehen
Und wenn du hinfällst, steh auf, und dann sei einfach klug
Denn genau du weißt, wie es dem ergeht, der rennt
Und linker Fuß, linker Fuß, dann folgt der rechte
Denn nicht das Vorankommen ist es, was dich überfordert
Und wenn du aufgestanden bist, fürchte dich nie davor hinzufallen
Glaub mir, die Glücklichste von uns wirst dann du sein