Lyrics and translation Sub Bass Monster - Két lemezjátszó és egy mikrofon

Két lemezjátszó és egy mikrofon

Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol jó, de köztük nagyon
Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol j

Ha valaki bohémnek születik vakon kergeti az álmokat
Nemigen válogat, ott nem számít az áldozat
Mert kell, hogy a csúcsra jusson fel
Mindegy milyen eszközzel, hiszen a lényeg hogy a célt érje el
Kezdetben én is csak így toltam, dekkoltam a pecoban
Kölcsön beatekre dumákat mormoltam
Nem volt közönség, csak négy fal és azon poszterekből
Egy halom snoop is így lett spanom

Aztán bejött néhány buli, amitől azt hittem nagyon megy
Igaz a gázsi nem volt valami sok
Csak egy vonatjegy meg két sör, taps a néptől
A seggem ugyanúgy kilógott, de kárpótolt a légkör
A szófosói vénám miatt nem bírtam némán
Így tudtam, vár még rám sok jó, és néhány
Elcsúszott pillanat, mert nem tudtam hogy kimarad
Vagy a közönség megmarkol, felkap és kiragad

Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol jó, de köztük nagyon
Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol j

Az első pillanattól kezdve ahogy e milliő elbűvölt
Pirkadattól napnyugtáig full hangerőn üvöltött
A hiphop nap mint nap
De csak a magunkfajta érzi ettől mennyi mindent kap
Elég egy papírlap, egy szénnel töltött fadarab
Máris jönnek a szavak, oh beindul az alap
Az eszünk rímeket farag és ezeket mondatokba vonva
Kiáll a porondra, és tolja mikrofonba

Örök körforgás, testvérem ezt nevezem
Az életünk pont úgy pörög ahogy a fekete lemezen
A több ezer darázda
És az a barázda tű meg csak karmolja de a korong komázza
A deejayk száza vagy ezre, az életet lemezre
Hangreszelve keverte vagy scratchelte
És mindegy milyen szet, bárki beleszeret
Ha vés a bakelit belet, mert ez egy bakelit balett

Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol jó, de köztük nagyon
Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol j

Félek és szorongok, hiszen a korongok eltűnnek
Közöttük ma már minden nap egy ünnep
Egy ütleg hangszer a lemezjátszó és a mikrofon
Most a bakelit a beat, a mic-ot meg itt fogom
Ez a szegények muzsikája, a prolibinéza
Aki ezzel bármit kibír, néha meg teljesen kinyír
A végtelen kanyar, de a spirál inspirál
Az élet nem fanyar, az élet ettől nem sivár

Mert itt állok veled szembe, és tudom jól te megértesz
Pont amennyire én, úgy te is kellesz az egészhez
Ha mégis kérdeznéd, hogy mi az amit ez eléd tesz
Csupán elhiteti veled azt hogy bármit elérhetsz
Ha odapirítok rögtön robban a ház
Te csak lesel, mit tud az SL-1200
Beindul az igazi hiphop fuzi
Mert szöveget tolni lemezt húzni j

Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol jó, de köztük nagyon
Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol j
Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol jó, de köztük nagyon
Két lemezjátszó és egy mikrofon
A DJ húz, én meg csak nyomom
Két lemezjátszó és egy mikrofon
Mindenhol j

Два проигрывателя и микрофон

Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде, но с ними лучше всего, это закон
Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде

Если человек рождается богемным, он слепо гонится за мечтами
Не особо выбирая, жертвы не имеют значения, пойми
Ведь ему нужно достичь вершины
Неважно, какими средствами, главное — добиться своей цели
Вначале я тоже так делал, зависал в хате
Читал рэп под чужие биты
Не было публики, только четыре стены и куча постеров
Так много Снуп Догов стали моими братьями

Потом появились вечеринки, из-за которых я поверил, что у меня все отлично получается
Правда, гонорар был невелик
Всего лишь билет на автобус и пара бутылок пива, аплодисменты от людей
Но меня радовала атмосфера
Из-за своей страсти к словам я не мог молчать
Поэтому я знал, что меня ждет еще много хорошего, и несколько
Упущенных моментов, потому что я не знал, что останется
Или публика подхватит, схватит и вырвет

Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде, но с ними лучше всего, это закон
Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде

С первого момента, как эта атмосфера меня очаровала
С рассвета до заката на полной громкости орал
Хип-хоп каждый день
Но только такие, как мы, чувствуют, сколько всего он дает нам взамен
Достаточно листа бумаги, куска дерева, наполненного углем
И вот уже появляются слова, о, начинается движуха
Наш разум вырезает рифмы и, собирая их в предложения
Выходит на сцену и читает в микрофон

Вечный круговорот, брат, вот как я это называю
Наша жизнь вращается точно так же, как и черная пластинка
Тысячи этих
Бороздок, а игла царапает их, но диск поёт
Сотни или тысячи диджеев, сводивших жизнь на винил
Сводили или скрэтчили
И неважно, какой это сет, любой в него влюбится
Если винил его зацепит, ведь это виниловый балет

Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде, но с ними лучше всего, это закон
Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде

Я боюсь и тревожусь, ведь диски исчезают
Среди них сегодня каждый день праздник
Бит - это инструмент, проигрыватель и микрофон
Сейчас винил задает ритм, а микрофон у меня в руках
Это музыка бедняков, пролетарская поэзия
Тот, кто с этим справится, станет королем, а кто-то все разрушит
Бесконечный поворот, но спираль вдохновляет
Жизнь не терпка, она не однообразна

Ведь я стою перед тобой и знаю, что ты меня понимаешь
Ты нужна этому так же сильно, как и я
Если ты все же спросишь, что же это перед тобой
Это просто даст тебе веру в то, что ты можешь достичь всего
Если я начинаю читать, дом взрывается
Ты просто смотришь, на что способен SL-1200
Начинается настоящий хип-хоп драйв
Потому что читать рэп, крутить диски - это

Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде, но с ними лучше всего, это закон
Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде
Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде, но с ними лучше всего, это закон
Два проигрывателя и микрофон
Диджей крутит, я читаю речитатив в унисон
Два проигрывателя и микрофон
Хорошо везде