Lyrics and translation Sub Bass Monster - Ne sírj Anyám

Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért

Amikor csak térdig értem magamnak még cseleket nem szőttem
Nem voltam balhés fazon, de a sors betalált bőven
Pedig én törtem magam, de nem igazán úgy, ahogy kellett
A sebek nőttek sebek mellett, ennyire tellett
Az idő gyorsan halad, de a szavad bennem marad
Remél rád a mocskon kívül fiam más is ragad
Egy-kettő! És ez nem mikrofon próba
Körülbelül ezek a jegyek kerültek a naplóba
Vagy megróttak szóban, és nem telt úgy el hét
Hogy a biciklim nem romlott el, vagy a ruhám nem szakadt szét
Vagy nem törött be ablak, vagy valamin rajta nem kaptak
Így mindig hagytak teret egy kis haragnak
Hát nem, nem ám, anyám hát nem jó ez így
Muszáj, muszáj, hogy legalább ez egyszer higgy
Nekem, nekem, hiszen én tudom, hiszem
Hogy egyszer még többre viszem

Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért

Jött egy újabb korszak, amit átitatott a borszag
Beismerem, hogy néha tényleg meredek dolgok voltak
A sok-sok ivó torna, a sok legendás tivornya
Mire hazahúztak frankón elkopott a cipőm orra
A virágok sorba, ajtóig kitiporva
Csak a szóda lehetett romlott, mert más nemigen volt a borban
Én mondtam is, hogy bánom, és hogy ne sírjál nagyon
Mivel a cimborámat úgy vitték haza egy ajtó lapon
Csak nézted az ablakon, ahogy egy lekésett hajnalon
Lábaimat a köveken át csak nagy duzzogva rakom
Arról se tudva, hol lakom, meg-megpihenve a falon
Nem az első alkalom, hogy a világot leszarom
Hát nem, nem ám, Anyám, tudom nem jó ez így
Muszáj, muszáj, hogy legalább még egyszer higgy
Nekem, nekem, hiszen én tényleg hiszem
Hogy egyszer még többre viszem

Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért

Lassan elrepülnek az évek és nincs másom, csak egy ének
Amikor éjnek éjjelén a kimaradásból hazatérek
Félek változtatnom kéne, ha még nem vagyok elkésve
Úgyhogy valaki most már végre megtaníthatná, hogy miért is ne
Maradjak ilyen, mert szerintem akiben
Ennyi jó kedv megszorult testvérem óóó az nemigen
Lehet rossz ember, akit az "atyaúristen" néha ezzel
Inkább csak-csak megáld és nem pedig megver
Hát nem, nem ám, komám, én nem változom
Bizony, bizony, ennek a levét iszom
Hiszen, hiszen, a férfi nem élhet vizen
Így ha megrészegednék a dal majd helyettem üzen, hogy
Nem, nem ám, Anyám, már nem kell, hogy higgy

Nekem, nekem, de legalább fogadj el így
Hiszen, hiszen, ha többre nem is viszem
(Óóó-ó-óó) De mindig haza húz valaki

Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért
Ne sírj Anyám, Ne sírj Anyám a Te rossz fiadért

Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.

Когда я был по колено погружен в себя, я даже не плел фокусов.
Я не был плохим парнем, но мне повезло
И я сделал все, что мог, но не совсем так, как должен был
Раны росли рядом с ранами, на это ушло так много
Время проходит быстро, но твое слово остается во мне.
Надеюсь на тебя, кроме грязи, мой сын застрял
Раз, два! Это не проверка микрофона
Примерно эти билеты были помещены в дневник
Или мне сделали устный выговор, и недели не прошло
Что мой велосипед не сломался и моя одежда не порвалась
Либо ты не разбивал окно, либо тебя ни на чем не поймали
Поэтому они всегда оставляли место для небольшого гнева
О, нет, нет, нет, мама, это неправильно
Мне нужно, мне нужно, чтобы ты хоть раз поверил мне
Я, я, я знаю, я верю
Что однажды я сделаю больше

Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.

Наступила новая эра, пропитанная вином
Я признаю, что иногда это были действительно крутые вещи
Многие пьющие гимнастики, многие легендарные обломы
К тому времени, как они отвезли меня домой, я был в своих ботинках
Цветы в ряд, растоптанные до самой двери
Испортиться могла только содовая, потому что в вине больше ничего не было
Я сказал тебе, что сожалею об этом и что ты не должна слишком много плакать
С тех пор, как моего приятеля забрали домой на простыне у двери
Ты просто смотрела в окно на пропущенный рассвет.
Я ставлю ноги на Камни только в большом раздражении
Даже не зная, где я живу, прислонившись к стене.
Не в первый раз я трахаю весь мир
Ну, нет, нет, мама, я знаю, что это неправильно
Ты должен, ты должен поверить еще раз
Я, я, так как я действительно верю
Что однажды я сделаю больше

Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.

Годы идут, а у меня нет ничего, кроме песни.
Когда я возвращаюсь домой после отключения ночью
Боюсь, мне следует измениться, если еще не слишком поздно
Так что теперь кто-то, наконец, может научить меня, почему бы и нет
Оставайся таким, потому что я думаю
Это все, что мне доставляет удовольствие, брат мой, О, это не так уж много
Может быть плохим человеком, которого иногда называют "Богом-отцом", с этим
Скорее - просто благословлять, а не бить
Нет, нет, чувак, я не меняюсь
Да, да, я пью сок этого
Человек не может жить на воде
Так что, если я напьюсь, песня скажет мне
Нет, нет, мама, тебе больше не нужно верить

Я, я, но, по крайней мере, прими меня такой
Я имею в виду, я имею в виду, если я больше не буду это терпеть
(Оо-оо-оо) но кто-то всегда тянет меня домой.

Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.
Не плачь, мама, не плачь, мама, о своем плохом сыне.