Lyrics and translation Sub Bass Monster - Pörög a fekete lemez (Andrew J. Mix Feat Che On Bass)

Pörög a fekete lemez (Andrew J. Mix Feat Che On Bass)

Pörög a fekete lemez, poros picikét
Pörög a fekete lemez, hip-hop szól
Pörög a fekete lemez, poros picikét
Pörög a fekete lemez, hip-hop szól

Pörög a fekete lemez haver, még mindig pörög
Több mint száz év áll mögötte de még ugyanúgy dübörög
Ez ám a szám hadat üzen a szuper technikának
Vigyorogva fordít hátat az idő vasfogának
Vannak akik várják hogy a versenyből kiszáll
De te csak nevetsz, nevetsz, mert hát a bakelit meg nem áll
Felemelt fejjel küzd le mindent amit az élet gördít elé
A legjobb úton halad a halhatatlanság felé

Ajjajaj mit mondtam hiszen amíg van egy hallgató
Addig a fekete lemez halhatatlan és egyben hallható
Élettel van tele pedig az anyaga műanyag
És mégis olyan akár a test na meg a fej között a nyak
Összeköt engem és összeköt téged, közvetít sok újat
És sok gyönyörű szép emléket, és ha kérdezed
A Hip-Hoppal hogy függ össze ez
Pörög a nyelvünk haver akár a fekete lemez, és

Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
Poros picikét de ugyanúgy érteni a szavait
Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
A Hip-Hop szól minekünk ez jön be ez szakít

Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
Poros picikét de ugyanúgy érteni a szavait
Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
A Hip-Hop szól minekünk ez jön be ez szakít

Pörög a nyelvünk haver akár a fekete lemez
Hiszen a Hip-Hop az ami minket igazán jellemez
De figyelem nem jelmez ez amit te bármikor felölthetsz
Nem igazán érzed csupán csak magadra erőltetsz
A szövegemet ha figyeled akkor ismerős
Akár a fekete bakelit épp úgy a Hip-Hop is idős
Porosodik szegény nameghát pattog és zörög
A szó elszáll, de a Hip-Hop ÖRÖK

Régóta szól és egyre feljebb araszol
Tele van érzelemmel és a lényeg amire válaszol
Teneked szöveg, Öreg de nekem az élet eleme
Pokoli kín az egyik na meg a paradicsom a másik fele
Vannak bizonyos emberek akik elavultnak vélik de
De a Bakelit és a Hip-Hop még mindig ugyanúgy fénylik
Van, volt, lesz, ezért tüzbe teszem a kezem
Hiszen mindörökké pörög a rap a fekete lemezen (Éjj)

Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
Poros picikét de ugyanúgy érteni a szavait
Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
A Hip-Hop szól minekünk ez jön be ez szakít

Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
Poros picikét de ugyanúgy érteni a szavait
Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
A Hip-Hop szól minekünk ez jön be ez szakít

Mindörökké pörög a rap a fekete lemezen
Bárki bármit próbál tenni nem tud változtatni ezen
Hiszen különös hangja megragad és el nem ereszt
Amikor ki-be kapcsolva pörgetik a fekete lemezt
MC-k nameg a Dj-k tudták vagy hitték
Egy jó produkcióhoz a lemezjátszó biztosíték
Vitték is magukkal és így összeállt a kép
Rap nomeg a scratch és hát látványként a break

Ebből áll a Hip-Hop valamint itt van még a Grafiti
Négy el nem ismert művészet az életünket lefedi
Négy dolog, négy név, de valami mégis egyezik
Együtt egy nagy stílus és ezt Hip-Hopnak nevezik
Az idő csapdájából mindig kiutat talál
Soha nem dőlhet ki a sorból mert ő négylábon áll
És az igazi bizonyíték hogy a stílus tényleg örök
Pörög a fekete lemez haver még mindig pörög

Pörög a fekete lemez, poros picikét
Pörög a fekete lemez, hip-hop szól
Pörög a fekete lemez, poros picikét
Pörög a fekete lemez, hip-hop szól

Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit,
Poros picikét de ugyanúgy érteni a szavait
Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
A Hip-Hop szól minekünk ez jön be ez szakít

Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
Poros picikét de ugyanúgy érteni a szavait
Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
A Hip-Hop szól minekünk ez jön be ez szakít

Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
Poros picikét de ugyanúgy érteni a szavait
Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
A Hip-Hop szól minekünk ez jön be ez szakít

Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
Poros picikét de ugyanúgy érteni a szavait
Pörög a fekete lemez, pattog a bakelit
A Hip-Hop szól minekünk ez jön be ez szakít

Крутится чёрная пластинка (Andrew J. Mix Feat Che On Bass)

Крутится чёрная пластинка, немного пыльная
Крутится чёрная пластинка, хип-хоп играет
Крутится чёрная пластинка, немного пыльная
Крутится чёрная пластинка, хип-хоп играет

Крутится чёрная пластинка, приятель, всё ещё крутится
Больше ста лет за плечами, но так же качает
Вот это номер, армия против супертехнологий
Улыбаясь, поворачивается спиной к железным зубам времени
Есть те, кто ждёт, что он сойдёт с дистанции
Но ты лишь смеёшься, смеёшься, ведь винил не останавливается
С гордо поднятой головой преодолевает всё, что подкидывает ему жизнь
Он идёт лучшим путём к бессмертию

Ой-ой-ой, что я говорю, ведь пока есть слушатель
Чёрная пластинка бессмертна и слышима
Она полна жизни, хотя сделана из пластмассы
И всё же она такая же, как шея между телом и головой
Она соединяет меня и тебя, передаёт много нового
И много прекрасных воспоминаний, и если ты спросишь
Как это связано с хип-хопом
Наш язык крутится, как чёрная пластинка, и

Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Немного пыльный, но его слова всё так же понятны
Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Хип-хоп играет, это то, что нам нравится, это то, что нас цепляет

Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Немного пыльный, но его слова всё так же понятны
Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Хип-хоп играет, это то, что нам нравится, это то, что нас цепляет

Крутится наш язык, как чёрная пластинка
Ведь хип-хоп — это то, что нас действительно характеризует
Но внимание, это не костюм, который ты можешь надеть в любой момент
Ты не чувствуешь этого по-настоящему, ты просто заставляешь себя
Если ты вслушаешься в мои слова, то узнаешь
Как и чёрный винил, хип-хоп тоже стар
Бедняга пылится, да и потрескивает, и скрипит
Слово исчезает, но хип-хоп ВЕЧЕН

Он звучит уже давно и поднимается всё выше
Он полон эмоций, и главное, на что он отвечает
Для тебя это просто текст, старик, но для меня это элемент жизни
Адская мука с одной стороны, и рай — с другой
Есть люди, которые считают его устаревшим, но
Винил и хип-хоп всё так же сияют
Есть, было, будет, и за это я ручаюсь
Ведь рэп будет вечно крутиться на чёрной пластинке (Эйй)

Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Немного пыльный, но его слова всё так же понятны
Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Хип-хоп играет, это то, что нам нравится, это то, что нас цепляет

Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Немного пыльный, но его слова всё так же понятны
Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Хип-хоп играет, это то, что нам нравится, это то, что нас цепляет

Рэп будет вечно крутиться на чёрной пластинке
Кто бы что ни пытался сделать, это неизменно
Ведь его необычный звук захватывает и не отпускает
Когда включают и выключают чёрную пластинку
МС и диджеи знали или верили
Что проигрыватель винила — это залог хорошего выступления
Они брали его с собой, и так складывалась картина
Рэп и скретч, и, конечно же, брейк-данс

Из этого состоит хип-хоп, а ещё есть граффити
Четыре непризнанных искусства, которые определяют нашу жизнь
Четыре вещи, четыре названия, но что-то их всё же объединяет
Вместе это один большой стиль, и его называют хип-хопом
Он всегда находит выход из ловушки времени
Он никогда не выпадет из колеи, потому что стоит на четырёх ногах
И настоящее доказательство того, что этот стиль действительно вечен
Чёрная пластинка всё ещё крутится, приятель, всё ещё крутится

Крутится чёрная пластинка, немного пыльная
Крутится чёрная пластинка, хип-хоп играет
Крутится чёрная пластинка, немного пыльная
Крутится чёрная пластинка, хип-хоп играет

Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Немного пыльный, но его слова всё так же понятны
Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Хип-хоп играет, это то, что нам нравится, это то, что нас цепляет

Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Немного пыльный, но его слова всё так же понятны
Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Хип-хоп играет, это то, что нам нравится, это то, что нас цепляет

Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Немного пыльный, но его слова всё так же понятны
Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Хип-хоп играет, это то, что нам нравится, это то, что нас цепляет

Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Немного пыльный, но его слова всё так же понятны
Крутится чёрная пластинка, потрескивает винил
Хип-хоп играет, это то, что нам нравится, это то, что нас цепляет