Lyrics and translation Sub Focus feat. Alpines - Tidal Wave (Chuckie remix)

Tidal Wave (Chuckie remix)

You can′t just give it away
Like it means nothing
Love isn't this game where
You win something
I′m tired of being
On the outside
I wanna know
What it's like
I'm tired of seeing
All the sights
I wanna feel
Us collide
Your love washes over
Like a tidal wave
I feel the impact
As we collide
Your love washes over
Like a tidal wave
I feel the impact
As we collide
All the games we play
You′re fooling nobody
If it makes you feel good
When you′re hurting somebody
I'm tired of being
On the outside
I wanna know
What it′s like
I'm tired of seeing
All the sights
I wanna feel
Us collide
Your love washes over
Like a tidal wave
I feel the impact
As we collide
Your love washes over
Like a tidal wave
I feel the impact
As we collide
I feel the impact
As we collide

Vague déferlante (Remix de Chuckie)

Tu ne peux pas simplement donner
Comme si ce n'était rien
L'amour n'est pas un jeu
Où l'on gagne quelque chose
Je suis fatigué d'être
À l'extérieur
Je veux savoir
Comment c'est
Je suis fatigué de voir
Toutes ces vues
Je veux ressentir
Notre collision
Ton amour me submerge
Comme une vague déferlante
Je ressens l'impact
Alors que nous entrons en collision
Ton amour me submerge
Comme une vague déferlante
Je ressens l'impact
Alors que nous entrons en collision
Tous ces jeux auxquels nous jouons
Tu ne trompes personne
Si ça te fait te sentir bien
Quand tu fais du mal à quelqu'un
Je suis fatigué d'être
À l'extérieur
Je veux savoir
Comment c'est
Je suis fatigué de voir
Toutes ces vues
Je veux ressentir
Notre collision
Ton amour me submerge
Comme une vague déferlante
Je ressens l'impact
Alors que nous entrons en collision
Ton amour me submerge
Comme une vague déferlante
Je ressens l'impact
Alors que nous entrons en collision
Je ressens l'impact
Alors que nous entrons en collision