Sub Rosa - Chariot of the Crowned Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sub Rosa - Chariot of the Crowned Child




Chariot of the Crowned Child
Колесница Венценосного Дитя
Now a bright new sun will shine
Теперь яркое новое солнце засияет
Over fields and lakes and lanes
Над полями, озёрами и тропами
And you can find me there
И ты можешь найти меня там
With a book, by the willows
С книгой, у ив
Drinking from the river
Пью воду из реки
'Til the sun goes down
Пока солнце не сядет
Now I have no time to cry
Теперь у меня нет времени плакать
And I don't believe in fate
И я не верю в судьбу
The dark times brought me here
Тёмные времена привели меня сюда
And I don't want to come back
И я не хочу возвращаться
Please, don't talk to me about
Пожалуйста, не говори со мной о
The one I am no more
Той, которой я больше не являюсь
Let me ride, let me run
Позволь мне ехать, позволь мне бежать
Take my time, have some fun
Не торопить время, немного повеселиться
My own god, my own fan
Мой собственный бог, мой собственный фанат
Live the Truth the world fears to face
Жить Правдой, с которой мир боится столкнуться
Dead hate the life they think they can't have
Мёртвые ненавидят жизнь, которую, как им кажется, они не могут иметь
Sunflowers look at me while I'm passing (I raise you when you're down)
Подсолнухи смотрят на меня, пока я прохожу мимо поднимаю тебя, когда ты падаешь)
Pollen flies, like a golden rain (I catch you when you fall)
Пыльца летит, как золотой дождь ловлю тебя, когда ты падаешь)
The Sun will not stop to shine (The kid's merry-go-round)
Солнце не перестанет светить (Детская карусель)
Even if you're burning in pain (I love you dusk to dawn)
Даже если ты горишь от боли люблю тебя от заката до рассвета)
When the night falls all is rest
Когда наступает ночь, всё отдыхает
And I say my secret prayer
И я произношу свою тайную молитву
Although we are so small
Хотя мы такие маленькие
Within us lies a universe
Внутри нас лежит вселенная
Living, pulsing, willing
Живая, пульсирующая, желающая
Everlasting love
Вечной любви
So, please, let me live my life
Так что, пожалуйста, позволь мне жить моей жизнью
Godlike inner grace of saints
Богоподобная внутренняя благодать святых
Make sure you close the doors
Убедись, что ты закрыл двери
And lock them with one thousand chains
И запер их тысячей цепей
When you go back weeping
Когда ты вернёшься плача
Down from where you came
Туда, откуда ты пришёл
As I ride, as I run
Пока я еду, пока я бегу
Take my time, have some fun
Не тороплю время, немного веселюсь
My own god, my own fan
Мой собственный бог, мой собственный фанат
And live the Truth your world fears to face
И живу Правдой, с которой твой мир боится столкнуться
No hate, no war. Just feel the Young Grace
Никакой ненависти, никакой войны. Просто почувствуй Молодую Благодать
Sunflowers look at me while I'm passing (I raise you when you're down)
Подсолнухи смотрят на меня, пока я прохожу мимо поднимаю тебя, когда ты падаешь)
Pollen flies, like a golden rain (I catch you when you fall)
Пыльца летит, как золотой дождь ловлю тебя, когда ты падаешь)
The Sun will not stop to shine (The kid's merry-go-round)
Солнце не перестанет светить (Детская карусель)
Even if you're burning in pain (I love you dusk to dawn)
Даже если ты горишь от боли люблю тебя от заката до рассвета)





Writer(s): José Reinaldo De Jesus Penido, Reinaldo José


Attention! Feel free to leave feedback.