Sub Rosa - Fossil Irradiation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sub Rosa - Fossil Irradiation




Fossil Irradiation
Облучение окаменелостей
We're nothing, but a handful
Мы лишь горстка,
Of stardust watching stars
Звездной пыли, что смотрит на звезды,
Beholding an old projection of the sky
Созерцая древнюю проекцию неба.
Our weakness and passions
Наши слабости и страсти,
Our greatness and laws
Наше величие и законы,
Suddenly it all becomes so small
Внезапно все становится таким незначительным.
May the silver star bring Wisdom
Пусть серебряная звезда принесет Мудрость
From the rays of golden dawn
Из лучей золотого рассвета.
In this sea of vice and virtue
В этом море порока и добродетели
We see kings becoming pawns
Мы видим, как короли становятся пешками.
From the night sky open windows
Из ночного неба открываются окна,
Dead lights come through from the past
Мертвые огни проникают из прошлого.
We behold an ancient mirror
Мы созерцаем древнее зеркало,
Beyond lifetime, ever last
За пределами жизни, вечно длящееся.
I do such a vow of silence
Я даю такой обет молчания
About every time I see the Holy Light
Каждый раз, когда вижу Святой Свет.
I do such a vow of silence
Я даю такой обет молчания,
That even for me the words aren't enough to say
Что даже для меня слов недостаточно, чтобы выразить.
See ourselves around this planet
Мы видим себя вокруг этой планеты,
We act the Play of Life distrait of the price to pay
Мы разыгрываем Пьесу Жизни, не думая о цене.
We live so proud and play so careless
Мы живем так гордо и играем так беспечно,
That we kill the guide star to be cast astray
Что убиваем путеводную звезду, чтобы сбиться с пути.
May the silver star bring Wisdom
Пусть серебряная звезда принесет Мудрость
From the rays of golden dawn
Из лучей золотого рассвета.
Under seven brazen symbols
Под семью медными символами,
Feet of clay for ruby crown
Глиняные ноги для рубиновой короны.
When we find the last Lost Kingdom
Когда мы найдем последнее Потерянное Королевство,
One more pigeon flies the Hall
Еще один голубь вылетает из Зала.
Comes the Holy Guardian Angel
Приходит Святой Ангел-Хранитель,
Marry sacred counterparts
Соединяя священные половинки.
We will stalk
Мы будем преследовать
The Black Star
Черную Звезду.
I see this light and I can't believe
Я вижу этот свет и не могу поверить,
That no longer exists that shiny star
Что больше не существует той сияющей звезды.
The star's born
Звезда рождается,
The star shines
Звезда сияет,
The star dies
Звезда умирает,
It will shine no more
Она больше не будет сиять.
We will stalk
Мы будем преследовать
The Black Star
Черную Звезду.
I see this light and I can't believe
Я вижу этот свет и не могу поверить,
That no longer exists that shiny star
Что больше не существует той сияющей звезды.
The star's born
Звезда рождается,
The star shines
Звезда сияет,
The star dies
Звезда умирает,
It will shine no more
Она больше не будет сиять.
Beware the Envy, beware the Intolerance
Берегись Зависти, берегись Нетерпимости,
Beware the Inconstancy, beware the Lies
Берегись Непостоянства, берегись Лжи.
Beware the Vanity and all addiction
Берегись Тщеславия и всех зависимостей,
That Man has built to destroy the Light
Которые Человек создал, чтобы уничтожить Свет.
Beware the Envy, beware the Intolerance
Берегись Зависти, берегись Нетерпимости,
Beware the Inconstancy, beware the Lies
Берегись Непостоянства, берегись Лжи.
Beware the Vanity and all addiction
Берегись Тщеславия и всех зависимостей,
That Man has built to destroy the Light
Которые Человек создал, чтобы уничтожить Свет.
We will stalk
Мы будем преследовать
The Black Star
Черную Звезду.
I see this light and I can't believe
Я вижу этот свет и не могу поверить,
That no longer exists that shiny star
Что больше не существует той сияющей звезды.
The star's born
Звезда рождается,
The star shines
Звезда сияет,
The star dies
Звезда умирает,
It will shine no more
Она больше не будет сиять.
We will stalk
Мы будем преследовать
The Black Star
Черную Звезду.
I see this light and I can't believe
Я вижу этот свет и не могу поверить,
That no longer exists that shiny star
Что больше не существует той сияющей звезды.
The star's born
Звезда рождается,
The star shines
Звезда сияет,
The star dies
Звезда умирает,
It will shine no more
Она больше не будет сиять.
We will stalk
Мы будем преследовать
The Black Star
Черную Звезду.
I see this light and I can't believe
Я вижу этот свет и не могу поверить,
That no longer exists that shiny star
Что больше не существует той сияющей звезды.
The star's born
Звезда рождается,
The star shines
Звезда сияет,
The star dies
Звезда умирает,
It will shine no more
Она больше не будет сиять.
We will stalk
Мы будем преследовать
The Black Star
Черную Звезду.
I see this light and I can't believe
Я вижу этот свет и не могу поверить,
That no longer exists that shiny star
Что больше не существует той сияющей звезды.
The star's born
Звезда рождается,
The star shines
Звезда сияет,
The star dies
Звезда умирает,
It will shine no more
Она больше не будет сиять.





Writer(s): José Reinaldo De Jesus Penido, Reinaldo José


Attention! Feel free to leave feedback.