Sub Rosa - The Order - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sub Rosa - The Order




The Order
Орден
Cold moon rides in the skies
Холодная луна плывет в небесах,
Like a gloomy still life
Словно мрачный натюрморт.
And from dusty old pages, I read the tales
И с пыльных старых страниц я читаю сказания,
Secret ancient legacies
Тайные древние наследия,
By an artist's hands come
Созданные рукой художника.
For most eyes not to see, one can't deny them
Для большинства глаз невидимые, но отрицать их невозможно.
The glimpse of twilight and the immortal dreams by the sea
Мерцание сумерек и бессмертные мечты у моря.
What dwells just for now can be eternal
То, что существует сейчас, может стать вечным.
Become witnesses of all unconceivable secrets
Стань свидетелем всех немыслимых тайн
And symbols of our Mother Nature
И символов нашей Матери-Природы.
Novus Ordo Seclorum comes from ancient papyri
Novus Ordo Seclorum приходит из древних папирусов,
And the deepest of the roots grants forever
И глубочайшие корни даруют вечность.
One split the thin bread into a thousand and forty pieces
Один разделил тонкий хлеб на тысячу сорок частей,
So they could become Spirits of Time
Чтобы они могли стать Духами Времени.
As I turn these old pages
Пока я переворачиваю эти старые страницы,
The night is shrouding on
Ночь опускается,
And the chariot of crowned child brings the first light
И колесница увенчанного ребенка приносит первый свет.
Then I learn how to teach
Тогда я учусь учить,
When I'm called to shut up
Когда меня призывают замолчать,
Closing doors of my life for human nature
Закрывая двери своей жизни для человеческой природы.





Writer(s): Reinaldo José


Attention! Feel free to leave feedback.