Sub Sonik - Slaves To The System - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sub Sonik - Slaves To The System




Slaves To The System
Esclaves du système
As you can see behind me, here's the Lincoln statue
Comme tu peux le voir derrière moi, voici la statue de Lincoln
Here in the park blocks area
Ici dans le quartier des parcs
To Police, protests were, in it's words, domestic terror
Pour la police, les protestations étaient, selon ses termes, du terrorisme intérieur
Are we truly free to live our own lives?
Sommes-nous vraiment libres de vivre nos propres vies ?
Perhaps freedom is just an illusion
Peut-être que la liberté n'est qu'une illusion
Slaves to the system
Esclaves du système
Slaves
Esclaves
Are we truly free to live our own lives?
Sommes-nous vraiment libres de vivre nos propres vies ?
Perhaps freedom is just an illusion
Peut-être que la liberté n'est qu'une illusion
We spend our whole lives waiting, dreaming
Nous passons toute notre vie à attendre, à rêver
While our future has already been written
Alors que notre avenir est déjà écrit
Maybe it's time to create our own future
Peut-être est-il temps de créer notre propre avenir
Control our own destiny
Contrôler notre propre destin
But aren't we all slaves to the system?
Mais ne sommes-nous pas tous esclaves du système ?
Maybe it's time to create our own future
Peut-être est-il temps de créer notre propre avenir
Control our own destiny
Contrôler notre propre destin
But aren't we all slaves to the system?
Mais ne sommes-nous pas tous esclaves du système ?
Maybe it's time to create our own future
Peut-être est-il temps de créer notre propre avenir
Control our own destiny
Contrôler notre propre destin
Slaves to the system
Esclaves du système
Are we truly free to live our own lives?
Sommes-nous vraiment libres de vivre nos propres vies ?
Perhaps freedom is just an illusion
Peut-être que la liberté n'est qu'une illusion





Writer(s): Sub Sonik


Attention! Feel free to leave feedback.