Sub-Urban - Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sub-Urban - Dreams




The break of dawn
Рассвет ...
Release the wave
Отпусти волну
You symphonize washed away with the common day
Ты симфонизируешь смытый обычным днем
Put your best smile on
Надень свою лучшую улыбку.
The same one that you wear when you are gone
Тот самый, который ты носишь, когда уходишь.
It's the armour you put on
Это броня, которую ты надеваешь.
If this is the suburban dream
Если это пригородная мечта
Wake me up and send me back to the
Разбуди меня и отправь обратно в ...
Cerimonial fateless matchemonial nightmare
Серимониальный Бессмертный матемониальный кошмар
I won't be saving myself for you
Я не буду беречь себя для тебя.
In sickness or in health I'm over you
В болезни ли, в здравии я над тобой.
Go get you something borrowed, get you something blue
Иди, купи себе что-нибудь одолженное, купи себе что-нибудь голубое.
But you and I found someone new
Но мы с тобой нашли кого-то нового.
In the nightmare for two
В ночном кошмаре для двоих
Well, you're a slave with a silver tongue
Что ж, ты раб с серебряным языком.
Sunken deep in to my heart, look what you've done
Глубоко запавший мне в сердце, Посмотри, что ты наделал.
The home we've made, I know what you did when I was gone
Дом, который мы создали, Я знаю, что ты делал, когда меня не было.
Watch the drama carry on
Смотрите, как продолжается драма.
From the faithless generation with an endless expectation
От неверного поколения с бесконечным ожиданием.
Ravening in, God knows enough 'bout that big chase, the mourning
Изголодавшись, Бог знает достаточно об этой большой погоне, о трауре
You could say we've played the wedding game
Можно сказать, мы сыграли в свадебную игру.
I won't be saving myself for you
Я не буду беречь себя для тебя.
In sickness or in health I'm over you
В болезни ли, в здравии я над тобой.
Go get you something borrowed, get you something blue
Иди, купи себе что-нибудь одолженное, купи себе что-нибудь голубое.
But you and I found someone new
Но мы с тобой нашли кого-то нового.
I won't be selling myself to you
Я не буду продавать себя тебе.
I've suffered through this hell, now I know we're through
Я прошел через этот ад, теперь я знаю, что между нами все кончено.
Go get you something borrowed, get you something blue
Иди, купи себе что-нибудь одолженное, купи себе что-нибудь голубое.
I better do the same to you
Лучше я сделаю то же самое с тобой.
In this nightmare for two
В этом кошмаре для двоих.
Does he make enough for you
Он достаточно зарабатывает для тебя
Enough for him to be making love to you
Достаточно для того, чтобы он занимался с тобой любовью.
Does he make you laugh
Он заставляет тебя смеяться
With a smile on you're face like he's your other half
С улыбкой на лице, как будто он твоя вторая половинка.
What's enough for you?
Чего тебе достаточно?
It's never enough
Этого никогда не бывает достаточно.
I won't be saving myself for you
Я не буду беречь себя для тебя.
In sickness or in health I'm over you
В болезни ли, в здравии я над тобой.
Go get you something borrowed, get you something blue
Иди, купи себе что-нибудь одолженное, купи себе что-нибудь голубое.
But you and I found someone new
Но мы с тобой нашли кого-то нового.
In this nightmare for two
В этом кошмаре для двоих.
In this nightmare
В этом кошмаре ...
In this nightmare
В этом кошмаре ...
In this nightmare with you
В этом кошмаре с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.