Lyrics and translation Sub Urban - Where Do We Go from Here

Where Do We Go from Here

It was never easy it was sun and rain
a roller coaster ride of joy and pain
when you truly love someone
you love them forever
the day you left me i thought i would die
i tried so hard to get on with my life
now you've come back home you say you were wrong
and maybe we should be together
well I cant live without you got knows how I've tried
and yet I'm still afraid you're gonna break this heart of mine
i don't wanna lose you but i don't wanna live in fear
so tell me where do we go from here
i want so much to believe you have changed
i wanna be the one who takes your name
but you just cant walk back in and tell me youre sorry
(so sorry baby)
right now I'm standing at a fork in the road
my hearts sayin' yes but my heads saying no
you tell me that you love me but loves nothing without trust
but got sometimes i wish i didn't love you so much
I can't live without you got knows how I've tried
and yet I'm still afraid you're gonna break this heart of mine
i don't wanna lose you but i don't wanna live in fear
so tell me where do we go from here
I can't live without you got knows how I've tried
and yet I'm still afraid you're gonna break this heart of mine
i don't wanna lose you but i don't wanna live in fear
so tell me where do we go from here

Où allons-nous à partir de là

Ce n'a jamais été facile, c'était soleil et pluie
des montagnes russes de joie et de douleur
quand tu aimes vraiment quelqu'un
tu l'aimes pour toujours
le jour où tu m'as quitté, j'ai pensé que j'allais mourir
j'ai essayé si fort de continuer ma vie
maintenant tu es rentré à la maison, tu dis que tu avais tort
et peut-être devrions-nous être ensemble
eh bien, je ne peux pas vivre sans toi, tu sais combien j'ai essayé
et pourtant, j'ai toujours peur que tu me brises le cœur
je ne veux pas te perdre, mais je ne veux pas vivre dans la peur
alors dis-moi où allons-nous à partir de là
j'ai tellement envie de croire que tu as changé
je veux être celle qui porte ton nom
mais tu ne peux pas juste revenir et me dire que tu es désolé
(désolé bébé)
en ce moment, je suis à la croisée des chemins
mon cœur dit oui mais ma tête dit non
tu me dis que tu m'aimes, mais l'amour n'est rien sans confiance
mais parfois, je souhaite ne pas t'aimer autant
je ne peux pas vivre sans toi, tu sais combien j'ai essayé
et pourtant, j'ai toujours peur que tu me brises le cœur
je ne veux pas te perdre, mais je ne veux pas vivre dans la peur
alors dis-moi où allons-nous à partir de là
je ne peux pas vivre sans toi, tu sais combien j'ai essayé
et pourtant, j'ai toujours peur que tu me brises le cœur
je ne veux pas te perdre, mais je ne veux pas vivre dans la peur
alors dis-moi où allons-nous à partir de là