Lyrics and translation Subasa - In der Hood

In der Hood

In der linken meine Hood
Zu der rechten meine Jungs
Wer ist echt
Gangster Rap
Und wer bringt es auf den Punkt
Ich bin echt
Check
Fick dein Rap
Check
Effizienter als der Rest
Komisch wie der der Jungs bamst
Heute geht es um's Geschäft
Morgen spuckt er auf den Rest
Er ist echt
Check
Er fickt dein Rap
Check

Scheiss auf den Stolz, Stolz tut nur weh
Aber er hilft nie
Kämpf dich durch diesen Sumpf durch
Denn vielleicht in einem Jahr
Wenn du es dir in der Karibik gut gehen lässt
Wirst du sagen

Zum Glück hab ich durchgezogen
Und mein Lebensstil erreicht
Zum Glück fahr ich jetzt Ferrari
Und kann leben wie ein Scheich
Fick die ganze Polizei
Und die Kripo die mich hört
Fick den Wärter vor der Tür
Plus die Schlampe die mich stört
FSN, CGN, Gangster Rap
Es wird neu geteilt
Deutscher Rap ne Hure
Ich sorg dafür das die Beute reicht
CGN mein Pflaster, also warte bis der Kunde bleibt
Ansonsten frisst du Schläge im Rap kümmern zur andern Zeit

Komm mal auf den Schokoladentrip
Ich lass Gangster für dich zittern
Wenn das alles auch so stimmt
Stürm die Bude mit paar Locos
Die dich töten aus Instinkt
Meine ganze Hood singt mit
Spürst du wie die Hymne trifft
Wenn ich denk
Dass das alles noch der Anfang ist
Dann denk ich an paar Feinde und nem ganz großen Rampenlicht
25 Köpfe die dich klatschen aus Prinzip
Alles läuft zu gut Bruder
Alles läuft geschmiert
Check

Und genau jetzt solltest du durchziehen man
Auf dieser Welt gibt nichts anderes außer Macher
Und Schwätzer
Hör auf jemand zu sein der nur von Mios redet
Statt sie wirklich zu jagen man
Fang an es zu jagen man
Jag es
Check
Check
Check

In der linken meine Hood
Zu der rechten meine Jungs
Wer ist echt
Gangster Rap
Und wer bringt es auf den Punkt
Ich bin echt
Check
Fick dein Rap
Check
Effizienter als der Rest
Komisch wie der der Jungs bamst
Heute geht es um's Geschäft
Morgen spuckt er auf den Rest
Er ist echt
Check
Er Fickt dein Rap
Check

Denn heute dreht es sich um
Geld und Respekt wer hat Benz wer braucht flex
Meine Welt ist gestreckt voll mit
Blendern und Cracks
Wie oft oft schau ich nur nach hinten
Und wie oft schreie ich es raus
Wie oft will ich euch verzeihen
Und wie oft schmeißt ihr mich raus
Aber alles keine Sache
Spitz die Ohren mein Freund
Ich lass grüßen wenn ich charte
Und mein Leben dann läuft
Keine Frage ich will groß
Also leb ich auch
Wer will leben das ist alles
Mein Lebenstraum

In the Hood

On my left my hood
To my right my boys
Who is real
Gangster Rap
And who brings it to the point
I'm real
Check
Fuck your rap
Check
More efficient than the rest
Funny how the boy is banging
Today it's about business
Tomorrow he spits on the rest
He is real
Check
He fucks your rap
Check

Fuck pride, pride only hurts
But it never helps
Fight your way through this swamp
Because maybe in a year
When you're having a good time in the Caribbean
You will say

Luckily I followed through
And reached my lifestyle
Luckily I drive a Ferrari now
And can live like a sheikh
Fuck the whole police
And the criminal police who are listening to me
Fuck the guard at the door
Plus the bitch that's bothering me
FSN, CGN, Gangster Rap
It is being redistributed
German rap a whore
I make sure the loot is enough
CGN my pavement, so wait till the customer stays
Otherwise you'll get beaten up in rap at a different time

Come on the chocolate trip
I'll make gangsters tremble for you
If it's all true
Storm the hut with some locos
Who kill you by instinct
My whole hood sings along
Do you feel the anthem hit
When I think
That this is just the beginning
Then I think of a few enemies and a very big limelight
25 heads that slap you out of principle
Everything's going too well, brother
Everything runs smoothly
Check

And right now you should go through with it, man
There is nothing else in this world but makers
And talkers
Listen to someone who just talks about millions
Instead of really chasing them, man
Start chasing it, man
Chase it
Check
Check
Check

On my left my hood
To my right my boys
Who is real
Gangster Rap
And who brings it to the point
I'm real
Check
Fuck your rap
Check
More efficient than the rest
Funny how the boy is banging
Today it's about business
Tomorrow he spits on the rest
He is real
Check
He Fucks your rap
Check

Cause today it's all about
Money and respect who has Benz who needs flex
My world is stretched full of
Blenders and cracks
How often do I just look back
And how often do I shout it out
How often do I want to forgive you
And how often do you kick me out
But it doesn't matter
Prick up your ears, my friend
I'll say hello when I chart
And my life is going well
No question I want to be big
So I live too
Who wants to live that's all
My life's dream