Odyssey - Subasa translation in French

Odyssey

Hmm? Check
Was ist los
Fühlst dich auch so mies
Alles gegen dich, ha?
Willkomm'n im Team
Die Zeit heilt alle Wunden
Aber sag wie tief
Kann man nur sinken
Wenn dein Kartenhaus in Trümmern liegt

Bin nicht dein Vater man
Aber heute musst du Grenzen sprengen
Du musst aufhören zu erzählen das du alles stämmst
Häng nicht mit Versagern man
Die dich nicht einmal von innen kennen
Häng mit echten Machern
Und du siehst Bra es klappt von selbst
Wie oft stell ich mir ein eigenes Bein
Und wie oft halt ich an Sachen fest die innerlich schrei'n
Eine Frage nur an dich
Jetzt mit Karten auf den Tisch
Wozu gab es all die Krisen
Was zum Fick tat ich für dich ich
Weiß bei mir lief einiges schwer
Aber heulen so wie ne Schlampe
Wär der Scheiss hier nicht wert
Krieg kein Wort mehr aus mir raus
Träum von Gartenpool mit Haus
Spür das Feuer an mei'm Körper bitte weckt mich einer auf
Ich fühl mich hypnotized
Alles um mich wirkt wie Eis
Drück auf Stopp und nehm dich mit als wär es viel zu leicht
Bilder täuschen, doch Vergangenheit liebt
Vergiss die Bilder und lass spieln die Musik
Check

Fühl mich hypnotized
Alles um mich wirkt wie Eis
Drück auf Stopp und nehm dich mit als wär es viel zu leicht
Million-Dollar-Smile
Alles für mich
Laufe weiter keine Träne für nichts
Denn ich bin, ich bin hypnotized
Bruder ich bin hypnotized
Drück auf Stopp und seh die Bilder es ist viel zu leicht
Polaroid
Schießt nur Bilder für mich
Meine Odyssee im grün weißem Licht

Wie oft hab ich vertraut
Ich gab ein Lächeln und ihr schließt mich weg
Wie oft gab ich euch Liebe aus Respekt und ihr schubst mich weg
Wie oft hab ich gerätselt und erzählt wie's mir geht
Ich hab mit euch geredet doch ihr habt mich nicht verstanden chay
Ich bin müde, weil das alles mich prägt
Ich bin müde, weil der Leitfaden fehlt
Will mich ändern nur für mich
Krieg das irgendwie nicht hin
Weiß Geld könnt alles ändern
Vielleicht stimmt es wenn ich spring
Meine Seele sie ist taub
Ich spür die Sonne nicht mehr
Fang an zu kentern, meine Füße sind schwer
Ich denk nach in meinem Zimmer
Yolan Dünya
Guck sie kümmern sich um Sachen solche Lügner
Bitte dreh Ein ich will einfach weg
Jeder will dir was von Liebe erzähl'n
Aber keiner kann sie halten als wär's schwer zu verstehen
Was ich sagen will, geh dein eigenen Weg
Freundschaft gibt es nicht, Yalan Dünya achey
Check

Fühl mich hypnotized
Alles wirkt wie Eis
Million-Dollar-Smile
Fühl mich hypnotized

Fühl mich hypnotized
Alles um mich wirkt wie Eis
Drück auf Stopp
Und nehm dich mit als wär es viel zu leicht
Million-Dollar-Smile
Alles für mich, laufe weiter keine Träne für nichts
Denn ich bin, ich bin hypnotized
Bruder ich bin hypnotized
Drück auf Stopp und seh die Bilder es ist viel zu leicht
Polaroid
Schießt nur Bilder für mich
Meine Odyssee im grün weißem Licht

Odyssée

Hmm? Vérifie
Qu'est-ce qui ne va pas
Tu te sens aussi mal
Tout est contre toi, hein?
Bienvenue dans l'équipe
Le temps guérit toutes les blessures
Mais dis-moi à quel point
Peut-on sombrer
Quand ton château de cartes est en ruine

Je ne suis pas ton père
Mais aujourd'hui, tu dois repousser tes limites
Tu dois arrêter de dire que tu gères tout
Ne traîne pas avec des ratés
Qui ne te connaissent même pas de l'intérieur
Fréquente de vrais battants
Et tu verras, ça marche tout seul
Combien de fois est-ce que je m'imagine une autre vie
Et combien de fois est-ce que je m'accroche à des choses qui me font hurler intérieurement
Une seule question pour toi
Maintenant, cartes sur table
À quoi ont servi toutes ces crises
Putain, qu'est-ce que j'ai fait pour toi
Je sais que les choses ont été difficiles pour moi
Mais pleurer comme une madeleine
Ça ne vaut pas la peine
Je n'arrive plus à parler
Je rêve d'une maison avec piscine
Je sens le feu dans mon corps, s'il vous plaît, que quelqu'un me réveille
Je me sens hypnotisé
Tout autour de moi semble gelé
J'appuie sur pause et je t'emmène comme si c'était trop facile
Les images sont trompeuses, mais le passé aime
Oublie les images et laisse jouer la musique
Vérifie

Je me sens hypnotisé
Tout autour de moi semble gelé
J'appuie sur pause et je t'emmène comme si c'était trop facile
Sourire à un million de dollars
Tout est pour moi
Je continue, pas une larme pour rien
Parce que je suis, je suis hypnotisé
Frère, je suis hypnotisé
J'appuie sur pause et je vois les images, c'est trop facile
Polaroid
Ne prend que des photos pour moi
Mon odyssée dans la lumière verte et blanche

Combien de fois j'ai fait confiance
J'ai souri et vous m'avez rejeté
Combien de fois vous ai-je donné de l'amour par respect et vous m'avez repoussé
Combien de fois j'ai réfléchi et raconté comment j'allais
J'ai parlé avec vous mais vous ne m'avez pas compris chay
Je suis fatigué, parce que tout cela me marque
Je suis fatigué, parce qu'il manque un fil conducteur
Je veux changer juste pour moi
Je n'y arrive pas
Je sais que l'argent peut tout changer
Peut-être que c'est vrai si je saute
Mon âme est sourde
Je ne sens plus le soleil
Je commence à chavirer, mes pieds sont lourds
Je réfléchis dans ma chambre
Yolan Dünya
Regardez-les s'occuper de choses, ces menteurs
S'il te plaît, fais demi-tour, je veux juste partir
Tout le monde veut te parler d'amour
Mais personne ne peut la retenir comme si c'était difficile à comprendre
Ce que je veux dire, c'est suis ton propre chemin
L'amitié n'existe pas, Yalan Dünya achey
Vérifie

Je me sens hypnotisé
Tout semble gelé
Sourire à un million de dollars
Je me sens hypnotisé

Je me sens hypnotisé
Tout autour de moi semble gelé
J'appuie sur pause
Et je t'emmène comme si c'était trop facile
Sourire à un million de dollars
Tout est pour moi, je continue, pas une larme pour rien
Parce que je suis, je suis hypnotisé
Frère, je suis hypnotisé
J'appuie sur pause et je vois les images, c'est trop facile
Polaroid
Ne prend que des photos pour moi
Mon odyssée dans la lumière verte et blanche