Lyrics and translation Subb - 'Diskathing
You
may
not
care
but
don't
be
naive
Tu
t'en
fiches
peut-être,
mais
ne
sois
pas
naïf
Well
take
The
best
The
positive
aspect
Prends
le
meilleur,
l'aspect
positif
Have
some
friends
and
a
punkska
band
Aie
des
amis
et
un
groupe
punk
I
guess
that's
The
key
to
your
sobriety
Je
suppose
que
c'est
la
clé
de
ta
sobriété
Even
if
you're
a
pervert
use
your
head
Même
si
tu
es
un
pervers,
utilise
ton
cerveau
Before
you
date
this
girl,
you
better
sure
you've
bled
Avant
de
sortir
avec
cette
fille,
assure-toi
d'avoir
saigné
It's
o.k.
you'll
do
some
mistakes
C'est
bon,
tu
feras
des
erreurs
Like
Ace
Ventura
with
Snowflakes
Comme
Ace
Ventura
avec
des
flocons
de
neige
Ohhhhhhhhhhhhhh!
Ohhhhhhhhhhhhhh!
Life
is
like
diskathing
La
vie
est
comme
Diskathing
And
someday
you'll
have
a
lovely
wife
Et
un
jour
tu
auras
une
femme
formidable
You'll
do
like
O.J.
and
kill
her
with
a
knife
Tu
feras
comme
O.J.
et
tu
la
tuerras
avec
un
couteau
You'll
obey
to
your
bastard
dog
Tu
obéiras
à
ton
chien
bâtard
Live
across
The
street
from
a
big
fat
slob
Tu
vivras
en
face
d'un
gros
lard
You
will
be
a
fucking
statistic
Tu
seras
une
statistique
de
merde
Another
man
without
a
diploma
Un
autre
homme
sans
diplôme
But
after
all
you'll
be
happy
Mais
après
tout,
tu
seras
heureux
Cause
you
know
man,
this
is
The
key
Parce
que
tu
sais,
mec,
c'est
la
clé
Ba-ba-ba,
ba-Barbara
ann!
[x3]
Ba-ba-ba,
ba-Barbara
ann!
[x3]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Subb
Attention! Feel free to leave feedback.