Lyrics and translation Subb - E

E

I′ve been waiting all my life
I've been waiting for you to call me
Seasons are passing
Have i wasted my time?
Forty-eight hours have sustained
Fifteen minutes of real pain
How i survived this, i don′t have a clue
I've been grasping to you
I will not come again
Say what you will coz i know what you're feeling
I will not come again
Do what you want coz i know why you′re bleeding
I will not come again
Please don′t take long coz the weight is impeding
I will not come again
I'm feeling alone and you′re all that i'm needing
I′ve been waiting all my life
I've been waiting for you to call me
It′s time for decisions so what will you do?
Will you still have to choose?
You may be too good for someone to hold
You're surely an angel that never grows old
Why am i calm when it's eating me up
Am i falling asleep?

E

J'attends ça toute ma vie
J'attends que tu m'appelles
Les saisons passent
Ai-je perdu mon temps ?
Quarante-huit heures ont subsisté
Quinze minutes de vraie douleur
Je ne sais pas comment j'ai survécu à ça
Je me suis cramponnée à toi
Je ne reviendrai pas
Dis ce que tu veux, parce que je sais ce que tu ressens
Je ne reviendrai pas
Fais ce que tu veux, parce que je sais pourquoi tu saignes
Je ne reviendrai pas
S'il te plaît, ne tarde pas, car le poids est écrasant
Je ne reviendrai pas
Je me sens seule et tu es tout ce dont j'ai besoin
J'attends ça toute ma vie
J'attends que tu m'appelles
Il est temps de prendre des décisions, alors que vas-tu faire ?
Vas-tu encore devoir choisir ?
Tu es peut-être trop bien pour que quelqu'un te retienne
Tu es sûrement un ange qui ne vieillit jamais
Pourquoi suis-je calme alors que ça me ronge ?
Est-ce que je m'endors ?