Lyrics and translation Subb - Respect

Respect

So we′re almost there, it's the year two thousand
Who would′ve thought that many years ago
Many have predicted the end of the world
And we almost got there, but now we're still alive
Don't sit on your ass and start Ø complainingØ
Cause man, it ain′t the end of the Ø gameØ
Hope will not save this world, but action will
Ø Yeah, it′s time to all get together and sing unity Ø
In every culture, in every society
There's a pleague that havoc peace and unity
And destroys any hope of universal empathy
Ø DiscriminationØ respect the difference
Ø Pick it up, pick it up, pick it up Ø
Ø shoved it, shoved it Ø
Ø So! So! So! Ø
(Verse)
(Pre-chorus)
(Chorus)
There′s a war coming down, i can't lay back
Tell me how am i gonna compete that? War and that violence!
Tell me who′s there(who's there?)
Who′s raising the flag?
(Solo)
(Verse)
(Pre-chorus)
(Chorus)

Respect

On est presque arrivés, c'est l'année deux mille
Qui aurait pensé qu'il y a tant d'années
Beaucoup ont prédit la fin du monde
Et on a failli y arriver, mais on est toujours là
Ne reste pas assis sur ton derrière et arrête de te plaindre
Parce que mon pote, ce n'est pas la fin du jeu
L'espoir ne sauvera pas ce monde, mais l'action oui
Ouais, il est temps de se rassembler et de chanter l'unité
Dans chaque culture, dans chaque société
Il y a une peste qui ravage la paix et l'unité
Et détruit tout espoir d'empathie universelle
Discrimination, respecte la différence
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Poussé, poussé
Alors ! Alors ! Alors !
(Verse)
(Pre-chorus)
(Chorus)
Une guerre arrive, je ne peux pas rester couché
Dis-moi comment je vais faire pour rivaliser avec ça ? La guerre et la violence !
Dis-moi qui est là (qui est là ?)
Qui brandit le drapeau ?
(Solo)
(Verse)
(Pre-chorus)
(Chorus)