Lyrics and translation Subbota - Где-то там
Плачут
берёзы
Les
bouleaux
pleurent
Я
на
ветру
стою
Je
me
tiens
dans
le
vent
Снова
морозы
Le
gel
revient
Волю
клюют
мою
Il
mord
mon
âme
Я
не
отдам
тебя,
да
ну
Je
ne
te
donnerai
pas,
non
И
пусть
идёт
война
Et
que
la
guerre
arrive
В
небесах
твоих
тону
Je
me
noie
dans
ton
ciel
А
где-то
там,
далеко,
за
туманами
Et
quelque
part
là-bas,
au
loin,
derrière
les
brumes
Лежит
страна
с
людьми
лучшими
самыми
Gît
un
pays
avec
les
gens
les
meilleurs
На
площадях
стоит
Ленин
с
фонтанами
Sur
les
places,
Lénine
se
tient
avec
des
fontaines
И
заметает
снегами
зима
Et
l'hiver
couvre
de
neige
А
где-то
там,
далеко,
за
туманами
Et
quelque
part
là-bas,
au
loin,
derrière
les
brumes
Лежит
страна
с
людьми
лучшими
самыми
Gît
un
pays
avec
les
gens
les
meilleurs
На
площадях
стоит
Ленин
с
фонтанами
Sur
les
places,
Lénine
se
tient
avec
des
fontaines
И
заметает
снегами
зима
Et
l'hiver
couvre
de
neige
Молча
горит
звезда
Une
étoile
brûle
silencieusement
Где-то
на
фронте
Quelque
part
sur
le
front
Так
же
видна
она
Elle
est
également
visible
А
у
ребёнка
в
глубину
Et
dans
les
yeux
d'un
enfant
Бездонные
глаза
Des
yeux
sans
fond
Подари
нам
всем
весну,
моя
страна
Donne-nous
à
tous
le
printemps,
mon
pays
А
где-то
там,
далеко,
за
туманами
Et
quelque
part
là-bas,
au
loin,
derrière
les
brumes
Лежит
страна
с
людьми
лучшими
самыми
Gît
un
pays
avec
les
gens
les
meilleurs
На
площадях
стоит
Ленин
с
фонтанами
Sur
les
places,
Lénine
se
tient
avec
des
fontaines
И
заметает
снегами
зима
Et
l'hiver
couvre
de
neige
А
где-то
там,
далеко,
за
туманами
Et
quelque
part
là-bas,
au
loin,
derrière
les
brumes
Лежит
страна
с
людьми
лучшими
самыми
Gît
un
pays
avec
les
gens
les
meilleurs
На
площадях
стоит
Ленин
с
фонтанами
Sur
les
places,
Lénine
se
tient
avec
des
fontaines
И
заметает
снегами
зима
Et
l'hiver
couvre
de
neige
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): татарников и.в., шабашов а.в.
Attention! Feel free to leave feedback.