Subcarpați - Mândra Mea (feat. Beniamin Ambăruș & Ioana Milculescu) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subcarpați - Mândra Mea (feat. Beniamin Ambăruș & Ioana Milculescu)




Mândra Mea (feat. Beniamin Ambăruș & Ioana Milculescu)
Ma belle (feat. Beniamin Ambăruș & Ioana Milculescu)
Mândro, când te-oi mărita, mândrulița mea
Ma belle, quand tu te marieras, ma belle
Mândro, când te-oi mărita, mândrulița mea
Ma belle, quand tu te marieras, ma belle
Cheamă-mă la nunta ta, mândra mea
Invite-moi à ton mariage, ma belle
Cheamă-mă la nunta ta, mândra mea
Invite-moi à ton mariage, ma belle
Cheamă-mă de chemător, mândrulița mea
Invite-moi à faire l'annonce, ma belle
Cheamă-mă de chemător, mândrulița mea
Invite-moi à faire l'annonce, ma belle
de mire nu-s dator, mândra mea
Parce que je ne suis pas obligé d'être le marié, ma belle
de mire nu-s dător, mândra mea
Parce que je ne suis pas obligé d'être le marié, ma belle
de mire ți-am vrut sta, mândrulița mea
J'aurais voulu être ton marié, ma belle
de mire ți-am vrut sta, mândrulița mea
J'aurais voulu être ton marié, ma belle
Dar nu te-ai știut purta, mândra mea
Mais tu ne savais pas te comporter, ma belle
Dar nu te-ai știut purta, mândra mea
Mais tu ne savais pas te comporter, ma belle
de mire ți-am vrut fi, mândrulița mea
J'aurais voulu être ton époux, ma belle
de mire ți-am vrut fi, mândrulița mea
J'aurais voulu être ton époux, ma belle
Dar nu m-ai știut iubi, mândra mea
Mais tu ne savais pas m'aimer, ma belle
Dar nu m-ai știut iubi, mândra mea
Mais tu ne savais pas m'aimer, ma belle
Bade tu de-ai fi știut, bădițelul meu
Si tu avais su, mon cher,
Cum mi te faci iubit, bădițelul meu
Comment me rendre aimé, mon cher
Pe tine te-aș fi ales, badea al meu
Je t'aurais choisi, mon cher
Dar tu nu m-ai înțeles, badea al meu
Mais tu ne m'as pas compris, mon cher





Writer(s): Marius Andrei Alexe, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.