Subfer feat. Stella Smyth - Hiding - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subfer feat. Stella Smyth - Hiding




Hiding
Se cacher
For days, this noise would fade out
Pendant des jours, ce bruit s'estompé
While faith, replaces with doubt
Alors que la foi, se remplace par le doute
And while I sit here wondering, what is life all about?
Et pendant que je suis assis ici à me demander, qu'est-ce que la vie?
You say, you′re not alone right now
Tu dis que tu n'es pas seule en ce moment
Day after day, you'd come and you stay
Jour après jour, tu venais et tu restais
One look at me and it′d all go away
Un seul regard sur moi et tout disparaissait
L was once unsure but you're all I hoped for cause sometimes the
J'étais autrefois incertain, mais tu es tout ce que j'espérais, car parfois la
Pain, leaves more than a stain and it starts to feel like
Douleur, laisse plus qu'une tache et ça commence à ressembler à
It won't go away l was once unsure but you′re all I hoped for
Que ça ne disparaîtra pas, j'étais autrefois incertain, mais tu es tout ce que j'espérais
Oh babe I′m not hiding now and I'll admit, I still get worn down.
Oh bébé, je ne me cache plus maintenant, et j'admets, je suis toujours épuisé.
Gravity pulls me like it′s never done before, I am sure,
La gravité me tire comme jamais auparavant, j'en suis sûr,
But I said that learn that I'd learn to love the cold, oh
Mais j'ai dit que j'apprendrais à aimer le froid, oh
I swore and, even though I′m more numb than I know, l assure you,
J'ai juré, et même si je suis plus engourdi que je ne le sais, je t'assure,
This fire's gonna spread,
Ce feu va se propager,
Its gonna grow, day after day, you′d come and you stay
Il va grandir, jour après jour, tu venais et tu restais
One look at me and it'd all go away
Un seul regard sur moi et tout disparaissait
L was once unsure but you're all I hoped for cause sometimes the
J'étais autrefois incertain, mais tu es tout ce que j'espérais, car parfois la
Pain, leaves more than a stain and it starts to feel like
Douleur, laisse plus qu'une tache et ça commence à ressembler à
It won′t go away l was once unsure but you′re all I hoped for.
Que ça ne disparaîtra pas, j'étais autrefois incertain, mais tu es tout ce que j'espérais.
I'm not hiding now, l′m not hiding now.
Je ne me cache plus maintenant, je ne me cache plus maintenant.





Subfer feat. Stella Smyth - Hiding
Album
Hiding
date of release
17-07-2018

1 Hiding


Attention! Feel free to leave feedback.