Mandire Mamo Ke Aasile - Subinoy Roy translation in Russian

Mandire Mamo Ke Aasile

মন্দিরে মম কে আসিলে হে
সকল গগন অমৃতমগন
দিশি দিশি গেল মিশি অমানিশি দূরে দূরে
মন্দিরে মম কে আসিলে হে
সকল গগন অমৃতমগন
দিশি দিশি গেল মিশি অমানিশি দূরে দূরে
মন্দিরে মম কে

সকল দুয়ার আপনি খুলিল
সকল প্রদীপ আপনি জ্বলিল
সকল দুয়ার আপনি খুলিল
সকল প্রদীপ আপনি জ্বলিল
সব বীণা বাজিল নব নব সুরে সুরে

মন্দিরে মম কে আসিলে হে
সকল গগন অমৃতমগন
দিশি দিশি গেল মিশি অমানিশি দূরে দূরে
মন্দিরে মম কে আসিলে হে

Кто пришёл в мой храм

Кто пришёл в мой храм, о,
Всё небо пропиталось нектаром,
Свет и тьма смешались и растворились вдали,
Кто пришёл в мой храм, о,
Всё небо пропиталось нектаром,
Свет и тьма смешались и растворились вдали,
Кто пришёл в мой храм,

Все двери сами открылись,
Все светильники сами зажглись,
Все двери сами открылись,
Все светильники сами зажглись,
Все вины звучат новыми мелодиями,

Кто пришёл в мой храм, о,
Всё небо пропиталось нектаром,
Свет и тьма смешались и растворились вдали,
Кто пришёл в мой храм, о,