Sublime feat.The Pharcyde - Doin' Time - Remixed By Marshall Arts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sublime feat.The Pharcyde - Doin' Time - Remixed By Marshall Arts




Doin' Time - Remixed By Marshall Arts
Зажигаем Время - Ремикс от Marshall Arts
Summertime and the livin's easy
Лето, и жизнь прекрасна,
And Bradley's on the microphone w/ Ras MG
И Брэдли у микрофона с Ras MG.
All the people in the dance will agree that we're well qualified to represent
Все на танцполе согласятся, что мы достойно представляем
The LBC, me and Louie, run to the party dance to the riddim it gets harder
LBC, я и Луи, бежим на вечеринку, танцуем под ритм, становится жарче.
Aw shit...
Вот чёрт...
Yo, I was delayed on Delta
Йоу, мой рейс "Дельта" задержали,
Fiendin by my shelter
Ломка у моего убежища.
In Pasadena when I land, I'm a sip a Zima
В Пасадене, как только приземлюсь, глотну "Зимы".
Let the top down, turn the volume up some decibels
Опущу крышу, прибавлю громкости на пару децибел.
I'm rollin down the street, F's all up on my testicles like lice
Качу по улице, тёлочки липнут ко мне, как вши.
Summertime is always nice from 'Dena to the LBC
Лето всегда прекрасно, от Пасадены до Лонг-Бич.
It's dark drivin' the Caddy
Темно, еду на "Кадиллаке".
One time jumped behind me (whoo whoo)
Вдруг за мной копы (ву-ву).
Flashin lights like a disco
Мигалки, как на дискотеке.
Was bookin like Deney Terrio
Смывался, как Деней Террио.
Perms the scenario
Вот такой сценарий.
It's summertime...
Лето...
Summertime and the livin's easy
Лето, и жизнь прекрасна,
And Bradley's on the microphone w/ Ras MG
И Брэдли у микрофона с Ras MG.
All the people in the dance will agree that we're well qualified to represent
Все на танцполе согласятся, что мы достойно представляем
The LBC, me and Louie, run to the party dance to the riddim it gets harder
LBC, я и Луи, бежим на вечеринку, танцуем под ритм, становится жарче.
Days hotter than cocoa, yet smoother than cocoa butter
Дни жарче какао, но мягче, чем масло какао.
The mind was cluttered with thoughts of bein' home
Мысли заняты тем, как оказаться дома.
My zone
В моей зоне.
Closin' shutters, Imaginin' microphones
Закрываю ставни, представляю микрофоны.
And layin' under the covers with my baby bear
И лежу под одеялом с моей малышкой,
Beggin with dreamy stares
Умоляя её мечтательным взглядом.
Over shouldered in pairs
Одежда свалена в кучу.
Puttin' on a nigga's underwear with the baby-T
Надеваешь мои трусы и майку,
Whisperin' words like "come and play with these" (come and play with these)
Шепчешь: "Давай поиграем с этим" (давай поиграем с этим).
What a beautiful day to be free (to be free) cuz it's...
Какой прекрасный день, чтобы быть свободным (быть свободным), ведь это...
Summertime and the livin's easy
Лето, и жизнь прекрасна,
And Bradley's on the microphone w/ Ras MG
И Брэдли у микрофона с Ras MG.
All the people in the dance will agree that we're well qualified to represent
Все на танцполе согласятся, что мы достойно представляем
The LBC, me and Louie, run to the party dance to the riddim it gets harder
LBC, я и Луи, бежим на вечеринку, танцуем под ритм, становится жарче.
(Bout it bout it bout bout it bout it bout it)
(Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так)
Evil, I've come to tell you that she's evil, most definitely, evil, ornery
Злая, я пришел сказать тебе, что она злая, определенно, злая, вредная,
Scandalous and evil, most definately
Скандальная и злая, определенно.
The tension, is getting hotter, i'd like to hold her, head underwater, oh
Напряжение накаляется, я хочу держать её голову под водой, о.
You know it's seasonal
Ты знаешь, это сезонно.
Temperature's reading exactly at ONE-O-ONE
Температура ровно СТО ОДИН.
Ran into Sublime when I was rollin' high on the ONE-O-ONE
Наткнулся на Sublime, когда кайфовал на СТО ПЕРВОМ.
Northbound in tune with the earth soundwaves and sunbeams
На север, в гармонии с земными звуковыми волнами и солнечными лучами.
When I'm on the microphone I freak beats and rearrange scenes
Когда я у микрофона, я извращаю биты и меняю сцены.
When I'm on the microphone I make heads bob
Когда я у микрофона, я заставляю головы качать.
We smoke hella herb cuz herb attracts the gods...
Мы курим много травы, потому что трава привлекает богов...
Take a tip, take a tip, take a tip from me
Послушай совет, послушай совет, послушай мой совет.
Bradley's on the microphone w/ Ras MG
Брэдли у микрофона с Ras MG.
All the people in the dance will agree that we're well qualified to represent
Все на танцполе согласятся, что мы достойно представляем
The LBC, Me, la la Louie, everybody, run to the riddim it gets harder
LBC, я, ля-ля Луи, все, бежим под ритм, становится жарче.
You bout it bout it bout it bout it
Ты за это, за это, за это, за это
You bout it bout it bout it bout it x5
Ты за это, за это, за это, за это x5
One day I was joggin' through the concrete jungle and all of the sudden I
Однажды я бегал по бетонным джунглям и вдруг
Slipped on some Sublime. Oh, and landed in the Pharcyde, ahhh. It's al good
Поскользнулся на Sublime. О, и приземлился в Pharcyde, ааа. Всё хорошо.
(Doesn't matter). Sunshine in the air, just smokin' with the good people
(Неважно). Солнце в воздухе, просто курю с хорошими людьми.
Everywhere. You know, I know, you must be strong and keep it (keep it) comin'
Везде. Ты знаешь, я знаю, ты должна быть сильной и продолжать (продолжать)
On
дальше.
You gotta gotta you gotta keepit comin on x3
Ты должна, должна, ты должна продолжать x3
Yeah
Да





Writer(s): Adam Nathaniel Yauch, Marshall Raymond Goodman, Bose Du Heyward, Bradley James Nowell, Ira Gershwin, Rick Rubin, George Gershwin, Dorothy Heyward, Adam Keefe Horovitz


Attention! Feel free to leave feedback.