Sublime - Garden Grove - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sublime - Garden Grove




We took this trip to Garden Grove
Мы отправились в эту поездку в Гарден-Гроув
It smelled like Lou-dog inside the van, oh yeah
В фургоне пахло Лу-догом, о да
This ain't no funky reggae party
Это не веселая вечеринка в стиле регги
Five dollars at the door
Пять долларов у двери
It gets so real sometimes
Иногда это становится таким реальным
Who wrote my rhyme?
Кто написал мой стишок?
I've got the microwave
У меня есть микроволновка
Got the VCR
Есть видеомагнитофон
I got the deuce-deuce
Я получил двойку-двойку
In the trunk of my car, oh yeah
В багажнике моей машины, о да
If you only knew all the love that I found
Если бы ты только знал всю ту любовь, которую я обрел
It's hard to keep my soul on the ground
Трудно удержать свою душу на земле
You're a fool, don't fuck around with my dog
Ты дурак, не связывайся с моей собакой
All that I can see I steal, I fill up my garage
Все, что я вижу, я ворую, я заполняю свой гараж
'Cause in my mind
Потому что в моем сознании
Music from Jamaica, all the love that I found
Музыка с Ямайки, вся любовь, которую я нашел
Pull over, there's a reason why my soul's unsound
Притормози, есть причина, по которой моя душа нездорова.
It's you, it's that shit stuck under my shoe
Это ты, это то дерьмо, что застряло у меня под ботинком
It's that smell inside the van
Это из-за запаха внутри фургона
It's my bed sheet covered with sand
Это моя простыня, покрытая песком
Sittin' through a shitty band
Сижу в дерьмовой группе
Gettin' dog shit on my hands
У меня на руках собачье дерьмо
Gettin' hassled by the man
К тебе пристает этот мужчина
Wakin' up to an alarm
Просыпаюсь по сигналу тревоги
Stickin' needles in your arm
Втыкаю иглы тебе в руку
Pickin' up trash on the freeway
Собираю мусор на автостраде
Feelin' depressed every day
Чувствую себя подавленным каждый день
Leavin' without makin' a sound
Ухожу, не издав ни звука.
Pickin' my dog up at the pound
Забираю свою собаку из приюта
Livin' in a tweaker pad
Живу в уютной квартирке
Gettin' yelled at by my dad
На меня орет мой отец
Sayin' I'm happy when I'm not
Говорю, что я счастлив, когда это не так.
Findin' roaches in the pot
Нахожу тараканов в горшке
Oh, all these things I do
О, все эти вещи, которые я делаю
Here waiting for you
Здесь я жду тебя
Yeah
Да
M-m-madness
М-м-безумие
M-m-madness
М-м-безумие
M-m-madness
М-м-безумие
M-m-madness
М-м-безумие
M-m-madness
М-м-безумие
Madness, madness
Безумие, безумие
M-m-madness
М-м-безумие
Madness, madness
Безумие, безумие
M-m-madness
М-м-безумие
M-m-madness
М-м-безумие
Madness, madness
Безумие, безумие
Madness, madness
Безумие, безумие
Yeah
Да





Writer(s): Nowell Bradley James, Gaugh Floyd I, Johnson Linton Kwesi, Wilson Eric John


Attention! Feel free to leave feedback.