Sublime - Greatest Hits (Extended Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sublime - Greatest Hits (Extended Version)




Greatest Hits (Extended Version)
Лучшие хиты (расширенная версия)
Wake up in tha mornin' and it's hard to live
Просыпаюсь утром, и так хреново жить,
Hard to live yes it's hard to live
Хреново жить, да, хреново жить.
And it will be a long time before shit
И пройдет много времени, прежде чем всё это дерьмо
Starts to give, every single day
Начнет радовать, каждый божий день
Its getting harder to give
Все труднее радоваться.
But i would be up for being down with a ho
Но я бы не прочь потусоваться с какой-нибудь телочкой,
Lord knows that i got mic control
Господь знает, что я контролирую микрофон.
Do you got mic control?
Ты контролируешь микрофон?
You notice your stylee is well original
Ты замечаешь, твой стиль чертовски оригинален.
This man, makin money,
Этот парень делает деньги,
How I know.
Откуда я знаю.
It wont be no man of me.
Это не про меня.
In my bed I watch T.V.
Лежу в кровати, смотрю телек.
I'm drunk by noon,
Я уже пьян к полудню,
But that's O.K.
Но это ничего страшного.
I'll be president someday.
Я когда-нибудь стану президентом.
Light my cigarette and
Прикуриваю сигарету и
I think how Bert Susanka made me drink.
Думаю о том, как Берт Сусанка споил меня.
Load the box and then pump that shit.
Заряжаю бонг и втягиваю эту дрянь.
Got my Greatest... Hits.
Вот мои лучшие... хиты.
Got my Greatest... Hits
Вот мои лучшие... хиты.
Is this band makin' money, i don't know
Зарабатывает ли эта группа деньги, я не знаю.
The writin's on the wall
Написано на стене.
All my friends drink alcohol
Все мои друзья пьют алкоголь.
Im too drunk to light the bong
Я слишком пьян, чтобы поджечь бонг.
Im too stoned to write this song
Я слишком обкурен, чтобы написать эту песню.
Light my cigarette and
Прикуриваю сигарету и
I think how burt sunzanka made me drink
Думаю о том, как Берт Сусанка споил меня.
Load the box and ill pump that shit
Заряжаю бонг и втягиваю эту дрянь.
Wake up in tha mornin' and it's hard to live
Просыпаюсь утром, и так хреново жить,
Hard to live, yes, it's hard to live
Хреново жить, да, хреново жить.
And it will be a long time before shit starts to give
И пройдет много времени, прежде чем всё это дерьмо начнет радовать.
And every single day it getting harder to give
И с каждым днем все труднее радоваться.
But I would be up for being down with a ho,
Но я бы не прочь потусоваться с какой-нибудь телочкой,
Lord knows that I got mic control
Господь знает, что я контролирую микрофон.
Do you got mic control?
Ты контролируешь микрофон?
You notice your stylee is well original
Ты замечаешь, твой стиль чертовски оригинален.
This man makin money, how I know
Этот парень делает деньги, откуда я знаю.
It wont be no man of me.
Это не про меня.
In my bed I watch T.V. I'm drunk by noon,
Лежу в кровати, смотрю телек, я уже пьян к полудню,
But that's O.K. I'll be president someday.
Но это ничего страшного, я когда-нибудь стану президентом.
Light my cigarette and
Прикуриваю сигарету и
I think that Bert Susanka made me drink.
Думаю, что Берт Сусанка споил меня.
Load the box and then pump that shit.
Заряжаю бонг и втягиваю эту дрянь.
It's the Ziggens Greatest Hits,
Это лучшие хиты Зиггенс,
The Ziggens Greatest Hits,
Лучшие хиты Зиггенс,
The Ziggens his Greatest... Hits
Его лучшие… хиты.





Writer(s): Bradley James Nowell

Sublime - Everything Under the Sun (Box Set) [Audio Version]
Album
Everything Under the Sun (Box Set) [Audio Version]
date of release
14-11-2006

1 House of Suffering
2 Roots Of Creation - Rarities Version
3 WBCN Interview / Minor Threat (Rarities Version)
4 Legalize It - Rarities Version
5 54-46 (Rarities Version)
6 All You Need - Rarities Version
7 Forman Freestyle
8 Prophet
9 Miami (Rarities Version)
10 Marley Medley (Rarities Version)
11 Paddle Out (Ruff Mix)
12 Caress Me Dub - Rarities Version
13 Foolish Fool - Rarities Version
14 Westwood One Interview
15 Saw Red (Rarities Version)
16 89 Vision (Rarities Version)
17 Garden Grove (Take 2)
18 Just Another Day - Rarities Version
19 Prince Of Sin - Rarities Version
20 I Love My Dog Dub - Rarities Version
21 At It Again (Rarities Version)
22 Wrong Way (Acoustic Version)
23 New Realization (Acoustic Version)
24 Boss D.J. (Alternate Take)
25 Real Situation (Rarities Version)
26 Date Rape (Rarities Version)
27 Soundcheck Jam (Rarities Version)
28 Doin' Time - Snoop Time Remix
29 Sweet Little Rosie - Rarities Version
30 WBCN Interview
31 Great Stone - Rarities Version
32 We're Only Gonna Die (Rarities Version)
33 Ebin - O.G.
34 Ball And Chain - Demo
35 Date Rape Stylee
36 Perfect World - Rarities Version
37 Johnny Too Bad Freestyle (Rarities Version)
38 Smoke Two Joints (Rarities Version)
39 I'm Not A Loser - Rarities Version
40 91 Freestyle
41 KXLU Interview
42 D.J.s (Live 1991)
43 Shame in Dem Game (Rarities Version)
44 Get Out! - Acoustic Version
45 Angelo - Rarities Version
46 Mic Control - Rarities Version
47 Farther I Go - Rarities Version
48 One Cup Of Coffee / Judge Not - Rarities Version
49 Lou Makes Friends - Rarities Version
50 Greatest Hits (Extended Version)
51 Voodoo, Pt. 2 (Rarities Version)
52 Youth Are Getting Restless (Rarities Version)
53 Scarlet Begonias (Rarities Version)
54 Right Back (Rarities Version)
55 New Thrash (Rarities Version)
56 Jailhouse (Rarities Version)
57 Pawn Dub - Rarities Version
58 STP - Rarities Version
59 Badfish - Rarities Version
60 Doin' Time (Tricked Out Life Sentence Remix)

Attention! Feel free to leave feedback.