Sublime - Greatest Hits - Live At The Palace/1995 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sublime - Greatest Hits - Live At The Palace/1995




Greatest Hits - Live At The Palace/1995
Лучшие хиты - Живое выступление во дворце/1995
Wake up in the morning and it's hard to live
Просыпаюсь утром, и так трудно жить,
Hard to live, yes, it's hard to live
Так трудно жить, да, так трудно жить,
And it will be a long time before shit starts to give
И пройдет много времени, прежде чем всё начнет налаживаться,
And every single day it's getting harder to live
И с каждым днем жить становится все труднее.
But God would be up for being down with a ho
Но Бог не прочь покутить с девчонкой,
Lord knows that I got mic control
Господь знает, что я управляю микрофоном,
Do you got the mic control?
А ты управляешь микрофоном, красотка?
You notice your style is well original
Ты замечаешь, что мой стиль весьма оригинален.
This man, makin' money
Этот парень зарабатывает деньги,
How I know
Откуда я знаю?
It won't be no man of me
Не будет от меня никакого толку,
In my bed I watch T.V
В своей постели я смотрю телевизор,
I'm drunk by noon
Я пьян к полудню,
But that's okay
Но это нормально,
I'll be president someday
Когда-нибудь я стану президентом.
Light my cigarette and
Зажигаю сигарету и
I think that Bert Susanka made me drink
Думаю, что Берт Сусанска споил меня,
Load the box and then pump that shit
Заряжаю коробку и качаю эту дрянь.
Got my greatest hits
У меня есть мои лучшие хиты,
Greatest hits
Лучшие хиты,
Got my greatest hits
У меня есть мои лучшие хиты,
Greatest hits
Лучшие хиты.
Is this band, makin' money?
Эта группа зарабатывает деньги?
I don't know
Я не знаю.
The writing on the wall
Написано на стене.
All my friends drink alcohol
Все мои друзья пьют алкоголь,
I'm too drunk to light the bong
Я слишком пьян, чтобы зажечь бонг,
I'm too stoned to write this song
Я слишком обкурен, чтобы написать эту песню.
Light my cigarette and
Зажигаю сигарету и
I think that Bert Susanka could make me drink
Думаю, что Берт Сусанска мог бы споить меня,
Load the box and then pump that shit
Заряжаю коробку и качаю эту дрянь.
Wake up in the morning and it's hard to live
Просыпаюсь утром, и так трудно жить,
Hard to live, hard to live, it's hard to live
Трудно жить, трудно жить, так трудно жить,
And it will be a long time before shit starts to give
И пройдет много времени, прежде чем всё начнет налаживаться,
And every single day it's getting harder to give
И с каждым днем все труднее отдавать.
But God would be up for being down with a ho
Но Бог не прочь покутить с девчонкой,
Lord knows that I got mic control
Господь знает, что я управляю микрофоном,
Do you got mic control?
А ты управляешь микрофоном, красотка?
You notice your style is well original
Ты замечаешь, что мой стиль весьма оригинален.
This man, makin' money
Этот парень зарабатывает деньги,
How I know
Откуда я знаю?
It won't be no man of me
Не будет от меня никакого толку,
In my bed I watch T.V
В своей постели я смотрю телевизор,
I'm drunk by noon
Я пьян к полудню,
But that's okay
Но это нормально,
I'll be president someday
Когда-нибудь я стану президентом.
Light my cigarette and
Зажигаю сигарету и
I think that Bert Susanka made me drink
Думаю, что Берт Сусанска споил меня,
Load the box and then pump that shit
Заряжаю коробку и качаю эту дрянь.
It's the zig gens greatest hit
Это лучший хит Zig Gens,
The zig gens greatest hit
Лучший хит Zig Gens,
The zig gens greatest hit
Лучший хит Zig Gens.





Writer(s): Bradley James Nowell


Attention! Feel free to leave feedback.