Sublime - Johnny Too Bad Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sublime - Johnny Too Bad Freestyle




Johnny Too Bad Freestyle
Johnny Too Bad Freestyle
I'm here again
Je suis ici encore
I wanna have sex with you
Je veux faire l'amour avec toi
Let me tell ya let me tell you
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Let me tell you what I'm gonna do
Laisse-moi te dire ce que je vais faire
I said
J'ai dit
We start to love 100 ways
On commence à s'aimer de 100 façons
We still love you 5000 ways
On t'aime toujours de 5000 façons
But everybody wanna hear me story
Mais tout le monde veut entendre mon histoire
That I'm gonna tell you, gonna lovin' story?
Que je vais te raconter, une histoire d'amour ?
It's like I got it back
C'est comme si je l'avais récupéré
Runnin' down the road
En courant sur la route
With a pistol in your hand
Avec un pistolet dans ta main
Whoa, no, you are the Babylon
Whoa, non, tu es Babylone
Come down
Descend
One of one of these days
Un de ces jours
I'm gonna leave you for
Je vais te quitter pour
Whoa, no, oh, yeah, go down
Whoa, non, oh, ouais, descends
Bring it down now, bring it now
Ramène ça maintenant, ramène ça maintenant
Yeah, I want some more, I want some more
Ouais, j'en veux encore, j'en veux encore
Let me know, girl, let me know
Fais-moi savoir, chérie, fais-moi savoir
Won't you let me know
Ne veux-tu pas me faire savoir
If you wanna go for a ride?
Si tu veux faire un tour ?
Oh, no, let me get inside
Oh, non, laisse-moi entrer
Oh, no, oh, we, love no one but me
Oh, non, oh, on, n'aime personne d'autre que moi
And I'll never, never, never
Et je ne te laisserai jamais, jamais, jamais
I'll never set you free
Je ne te laisserai jamais libre
Good gosh, come down, see
Bon dieu, descends, tu vois
I need a love I can rely on
J'ai besoin d'un amour sur lequel je peux compter
I'll give you my shoulder to cry on
Je te donnerai mon épaule pour pleurer
Say you'll never, never, never
Dis que tu ne l'aimeras jamais, jamais, jamais
Love no one but me
Personne d'autre que moi
Whoa, a little bitta soul
Whoa, un peu d'âme
Yeah, yeah, dance hall
Ouais, ouais, salle de danse





Writer(s): Bailey Winston, Beckford Hylton, Crooks Derrick Leapold, Wilson Trevor


Attention! Feel free to leave feedback.