Sublime - Legalize It - Rarities Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sublime - Legalize It - Rarities Version




Legalize It - Rarities Version
Legalize It - Version Rarities
Legalize it
Legalise-le
Don't criticize it
Ne le critique pas
Legalize it
Legalise-le
Yehah mmm
Yehah mmm
And i will advertise it
Et je le ferai connaître
Some of them call it ganja
Certains l'appellent ganja
And some of them call it boo
Et certains l'appellent boo
Some call it marijuana
Certains l'appellent marijuana
Yehah mmm
Yehah mmm
I strictly call it boostalk
Je l'appelle strictement boostalk
Singers smoke it
Les chanteurs le fument
And players of double bass too
Et les joueurs de contrebasse aussi
Doctors smoke it
Les médecins le fument
Yeheh
Yeheh
And my mom smokes it too
Et ma mère le fume aussi
All they say sensimilla town
Ils disent tous ville de sensimilla
Oh o oh
Oh o oh
And i said sensimilla for me
Et j'ai dit sensimilla pour moi
All they say sensimilla town
Ils disent tous ville de sensimilla
Oh o oh
Oh o oh
And i said sensimilla for me
Et j'ai dit sensimilla pour moi
Uh
Uh
Tax
Taxe
Legalize it
Legalise-le
Don't criticize it
Ne le critique pas
Legalize it
Legalise-le
Yehah yehah
Yehah yehah
Then we will advertise it
Alors nous le ferons connaître
Doctors smoke it
Les médecins le fument
Lawyers smoke it
Les avocats le fument
Sound guy smokes it
Le sonneur le fume
Yehah yehah
Yehah yehah
Even my dog tokes it
Même mon chien le fume
Only cure for glaucoma
Le seul remède contre le glaucome
Only cure for asthma
Le seul remède contre l'asthme
It's the only cure
C'est le seul remède
Will make me think faster
Me fera penser plus vite
Boo!
Boo!
All's they say's sensimilla town
Ils disent tous ville de sensimilla
Oh o oh
Oh o oh
And i said sensimilla for me
Et j'ai dit sensimilla pour moi
All's they say's sensimilla town
Ils disent tous ville de sensimilla
Oh o oh
Oh o oh
And i said sensimilla for me
Et j'ai dit sensimilla pour moi
Hmm mm mm
Hmm mm mm
Worry
Inquiète-toi
Water cool and deadly
Eau fraîche et mortelle
Water cool and deadly
Eau fraîche et mortelle
Sing on
Chante
Hoo oo ee
Hoo oo ee
Mm mm
Mm mm





Writer(s): P. Tosh

Sublime - Everything Under The Sun
Album
Everything Under The Sun
date of release
14-11-2006

1 Real Situation (Rarities Version)
2 Prophet (Rarities Version)
3 Scarlet Begonias - 1994/Live On KUCI, Irvine
4 Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston)
5 Date Rape (1996/Live At The Metro, Chicago)
6 Jailhouse - 1994/Live At The Barn, Riverside
7 New Thrash (1994/Live At The Barn, Riverside)
8 Youth Are Getting Restless - 1994/Live On KUCI, Irvine
9 Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside
10 All You Need - Rarities Version
11 D.J.'s (1991/Live Rarities Version)
12 New Realization (Rarities Version Acoustic)
13 Date Rape Stylee - Rarities Version
14 Mic Control - Rarities Version
15 Johnny Too Bad Freestyle (Rarities Version)
16 89 Vision (Rarities Version)
17 At It Again (Rarities Version)
18 Wrong Way (Acoustic Version)
19 One Cup Of Coffee / Judge Not - Rarities Version
20 Doin' Time - Snoop Time Remix
21 Doin' Time (Tricked Out Life Sentence Remix)
22 Legalize It - Rarities Version
23 Get Out! - Acoustic Version
24 Roots Of Creation - Rarities Version
25 Great Stone - Rarities Version
26 I Love My Dog Dub - Rarities Version
27 Caress Me Dub - Rarities Version
28 Lou Makes Friends - Rarities Version
29 Angelo - Rarities Version
30 Perfect World - Rarities Version
31 Ball And Chain - Demo
32 Badfish - Rarities Version
33 Smoke Two Joints (Rarities Version)
34 Foolish Fool - Rarities Version
35 Ebin - O.G.
36 WBCN Interview / Minor Threat - 1995/Live On WBCN, Boston
37 54-46 (Rarities Version)
38 Forman Freestyle - Rarities Version
39 Miami (Rarities Version)
40 Marley Medley (Rarities Version)
41 Paddle Out - Rarities Version Ruff Mix
42 Westwood One Interview - Rarities Version
43 Sweet Little Rosie - Rarities Version
44 Garden Grove - Rarities Version Take 2
45 Just Another Day - Rarities Version
46 Prince Of Sin - Rarities Version
47 Boss D.J. - Rarities Version Alternate Take
48 Soundcheck Jam - 1996/Live At The Phoenix Theater, Petaluma
49 WBCN Interview - 1995/Live On WBCN, Boston
50 House Of Suffering - Rarities Version
51 I'm Not A Loser - Rarities Version
52 91 Freestyle - Rarities Version
53 KXLU Interview - 1991/Live On The Air
54 Farther I Go - Rarities Version
55 Greatest Hits - Extended Rarities Version
56 Voodoo (Part 2) - Rarities Version
57 Pawn Dub - Rarities Version
58 STP - Rarities Version
59 We're Only Gonna Die - 1994/Live At Kommotion, San Francisco

Attention! Feel free to leave feedback.