Lyrics and translation Sublime - Little District (Acoustic)

Little District (Acoustic)

Oh in a Little District,
In a neighborhood,
People movin′ swift,
Like they think they should
A word from your mouth,
Your lights get knocked out
A blast to your lips,
And later you move and slip
And if you have to don't drip
I don′t know how they manage
But believe me, mister, they do
If you ever live there,
You just listen and don't be no fool
In a Little District,
In a neighborhood,
People movin' swift,
Like they think they should
A word from your mouth,
Your lights get knocked out
A blast from your lip,
Later you move and trip
If you have to just slip
No one ask no question,
No one tell no lie
Listen to me people,
This is The reason why
A word from your mouth,
Your lights get knocked out
A blast to your lip,
And later you move and trip
And if you have to just slip
I don′t know how they manage
But believe me, mister, they do
If you ever live there
You just listen and don′t be no fool
IN A LITTLE DISTRICT,
In a neighborhood,
PEOPLE MOVIN' SWIFT
Like they think they should
A word from your mouth,
Your lights get knocked out
A blast from your lip,
And later you move and trip

Маленький район (акустика)

О, в маленьком районе,
В одном из кварталов,
Люди двигаются быстро,
Как им, кажется, и следует
Слово с твоих уст,
И тебе вырубят свет,
Удар по губам,
И позже ты сползаешь и падаешь.
И если придется, не капай кровью.
Я не знаю, как им удается,
Но поверь мне, милая, им удается.
Если ты когда-нибудь будешь там жить,
Просто слушай и не будь дурой.
В маленьком районе,
В одном из кварталов,
Люди двигаются быстро,
Как им, кажется, и следует
Слово с твоих уст,
И тебе вырубят свет,
Удар по губам,
Потом ты споткнешься и упадешь.
Если придется, просто ускользни.
Никто не задает вопросов,
Никто не лжет.
Послушайте меня, люди,
Вот почему так происходит.
Слово с твоих уст,
И тебе вырубят свет,
Удар по губам,
И позже ты споткнешься и упадешь.
И если придется, просто ускользни.
Я не знаю, как им удается,
Но поверь мне, милая, им удается.
Если ты когда-нибудь будешь там жить,
Просто слушай и не будь дурой.
В МАЛЕНЬКОМ РАЙОНЕ,
В одном из кварталов,
ЛЮДИ ДВИГАЮТСЯ БЫСТРО,
Как им, кажется, и следует
Слово с твоих уст,
И тебе вырубят свет,
Удар по губам,
И позже ты споткнешься и упадешь.