Sublime - Live at E's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sublime - Live at E's




Yesterday I saw a whore
Вчера я видел шлюху.
Lookin' out for more
Я ищу большего.
While she makes my body aches
В то время как она заставляет мое тело болеть.
When I walk in then I say
Когда я вхожу, я говорю:
Oh, well, uh, I'm on the mic doin', uh
О, ну, э-э, я у микрофона, э-э ...
Things you like and I'm, uh
То, что тебе нравится, а я ...
Pleasy G and I'm, uh
Пожалуйста, Джи, и я ... э-э-э ...
Treat you right 'cause all the ladies and me
Обращайся с тобой правильно, потому что все дамы и я ...
You see we both agree
Видишь мы оба согласны
That, uh I'm goin' down in world history, well yo
Что, э-э, я войду в мировую историю, ну, йоу
Whoa she makes my body ache
Ух ты она заставляет мое тело болеть
And you know I live for more
И ты знаешь, что я живу ради большего.
I won't flake or perpetrate
Я не сдамся и не совершу преступления.
I won't front no funky ho
Я не буду сопротивляться никакой фанки Хо
Don't get me wrong I'm just, uh
Не поймите меня неправильно, я просто ...
Singin' my song, I'm just like you
Пою свою песню, Я такой же, как ты.
I like to ball my freaks all night long
Мне нравится развлекать своих фриков всю ночь напролет
Not only do, I rhyme I also cut so nice
Мало того, что я рифмую, я еще и режу так красиво
And all the fightin' perpetratin' D.J.'s want my slice
И все эти драки, совершающие преступления, Ди-Джей хотят мой кусок.
'Cause I'm select
Потому что я избранный.
Perpetratin' D.J.'s, come and look for me
Совершая преступления ди-джея, приходите и ищите меня.
Rock me rubadub rock and roll M.C.
Rock me rubadub rock and roll M. C.
So sweet and so nice
Так мило и так мило
They call me delight
Меня называют восторгом.
Go, go, go, go, go, go, go
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед!
Go Eric
Вперед Эрик
Think of somthin', uh
Подумай о чем-нибудь, э-э-э ...
Sing somthin', uh
Спой что-нибудь, а
My name is Eric, I have nothing to say
Меня зовут Эрик, мне нечего сказать.
'Cause I'm not a fucking D.J.
Потому что я не чертов Ди-Джей.
And if you wanna come talk to me
И если ты захочешь поговорить со мной
Then you gotta talk to my man Bradley
Тогда поговори с моим парнем Брэдли
Uh uh, elected
Э-э-э, избранный
My rhyme's have been perfected
Мои рифмы были доведены до совершенства.
The fightin' M.C.'s will be dissected and rejected
Борющиеся Эм-Си будут вскрыты и отвергнуты.
I am the most supressive, aspective, and progressive
Я самый подавленный, стремящийся и прогрессивный.
Motivating, innovating, chillin' and digested
Мотивация, инновации, охлаждение и переваривание.
It's obvious as ever it will be specialized
Очевидно, как всегда, будет специализироваться.
If your trying to prevent, uh
Если ты пытаешься предотвратить ...
It can't be compromised
Его нельзя скомпрометировать.
I am a fresh M.C. as you can plainly see
Я новичок, как вы можете ясно видеть.
You won't regret a D.J. a fresh MC, you'll soon agree
Ты не пожалеешь о ди-джее, о новом ЭМ-СИ, ты скоро согласишься.
So take a seat and feel the beat
Так что присядь и почувствуй ритм.
Of course it is okay, uh, uh
Конечно, все в порядке, э-э-э ...
Yes that's the ras MG
Да это ras MG
Yo! On judgement day
Йоу! в Судный день
That's right, we outta here
Правильно, мы уходим отсюда.
Five thousand G, five thousand G
Пять тысяч г, пять тысяч г
We outta here, we outta here
Мы уходим отсюда, мы уходим отсюда.
Peace, nothing but peace and unity
Мир, ничего, кроме мира и единства.
Seen love to go fighting war in the middle east, say
Я видел любовь к войне на Ближнем Востоке, скажем так
Alright
Хорошо





Writer(s): Bradley James Nowell, Marshall Raymond Goodman


Attention! Feel free to leave feedback.