Sublime - Lou Makes Friends - Rarities Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sublime - Lou Makes Friends - Rarities Version




Pass me the lazerbeam
Передай мне лазерный луч
Make me wipe off and licka them clean
Заставь меня вытереть и вылизать их дочиста
Pass me the lazerbeam
Передай мне лазерный луч
Make me wipe off and licka them clean
Заставь меня вытереть и вылизать их дочиста
Bud Gaugh comes with his M-16
Бад Го приходит со своим М-16
Snow come with the AK to the 47
Сноу пришел с АК на 47-й
Lovin' the lovin' the lovin' the lovin' the dj
Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю ди-джея.
All over a town called LA
По всему городу под названием Лос-Анджелес
I woke up in the morning
Я проснулся утром
I was at Ramy's pad
Я был в квартире Рами
I looked up and saw Bud going to town
Я поднял голову и увидел, что Бад направляется в город
On a little fine henia that he met the night before
О маленькой прекрасной Гене, с которой он познакомился накануне вечером
He knew he was the man
Он знал, что он тот самый мужчина
But he knew she was a whore
Но он знал, что она шлюха
Oh yeah, they comin', they comin', they comin', with a boss dj
О да, они идут, они идут, они идут с главным ди-джеем
He took the money home and gave it to Sancho
Он отнес деньги домой и отдал их Санчо
But that's the way the money goes
Но именно так уходят деньги
Rise it up and let the talent flow
Поднимите его и позвольте таланту течь рекой
Cause give it love time and they said give it away
Потому что дай этому время полюбить, а они сказали: "Отдай это".
We went downtown to a town called LA
Мы отправились в центр города под названием Лос-Анджелес
It was half an hour drive about driving from Long Beach
Это было примерно в получасе езды от Лонг-Бич
But still every time I'm feeling so out of reach
Но все равно каждый раз я чувствую себя такой недосягаемой
So I went down to club Lingerie
Итак, я спустилась в клуб нижнего белья
We took a big bus all the way to LA
Мы ехали на большом автобусе до самого Лос-Анджелеса
When we stepped out all the people said
Когда мы вышли, все люди сказали
Ay we wanna drinka, drinka, drinka
Эй, мы хотим выпить, выпить, выпить
Said uppa get get up on the dance floor
Сказал, что папа, выходи, выходи на танцпол
And lovin', lovin', make the music lovin' me
И любя, любя, заставляй музыку любить меня
Take all the love and make it walk over me
Возьми всю любовь и заставь ее пройти по мне
When we got home end of the night i was sick
Когда мы вернулись домой в конце ночи, мне было плохо
15 minutes later she was up up on the dick
через 15 минут она была уже на члене
I said lord, lord, lord make the lovin' give away
Я сказал: "Господи, господи, господи, заставь любовь отдаваться".
I don't have protection so I'll just make my mistake
У меня нет защиты, так что я просто совершу свою ошибку
But blue balls always take all your love away
Но синие шары всегда забирают всю твою любовь
You love and you love and you love but you one can't say
Ты любишь, и ты любишь, и ты любишь, но никто не может сказать
And this is how it happened to me
И вот как это случилось со мной
Went down to the clinic, positive HIV
Обратился в клинику с положительным результатом на ВИЧ
HIV was never no friend to me
ВИЧ никогда не был мне другом
I love, I love, I leave, I leave it anyway
Я люблю, я люблю, я ухожу, я все равно ухожу от этого
But oh god please I'll protect after this
Но, о боже, пожалуйста, я буду защищать после этого
Never want no music make me feel God blessed
Никогда не хочу, чтобы музыка заставляла меня чувствовать себя благословленным Богом
Said I Love, I love, I love, I love, I love
Сказал, что я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
I love, I love, I love, I love, I love
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
One DJ causing trouble
Один ди-джей доставляет неприятности
Take your love away from me
Забери у меня свою любовь





Writer(s): Bradley James Nowell

Sublime - Everything Under The Sun
Album
Everything Under The Sun
date of release
14-11-2006

1 Real Situation (Rarities Version)
2 Prophet (Rarities Version)
3 Scarlet Begonias - 1994/Live On KUCI, Irvine
4 Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston)
5 Date Rape (1996/Live At The Metro, Chicago)
6 Jailhouse - 1994/Live At The Barn, Riverside
7 New Thrash (1994/Live At The Barn, Riverside)
8 Youth Are Getting Restless - 1994/Live On KUCI, Irvine
9 Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside
10 All You Need - Rarities Version
11 D.J.'s (1991/Live Rarities Version)
12 New Realization (Rarities Version Acoustic)
13 Date Rape Stylee - Rarities Version
14 Mic Control - Rarities Version
15 Johnny Too Bad Freestyle (Rarities Version)
16 89 Vision (Rarities Version)
17 At It Again (Rarities Version)
18 Wrong Way (Acoustic Version)
19 One Cup Of Coffee / Judge Not - Rarities Version
20 Doin' Time - Snoop Time Remix
21 Doin' Time (Tricked Out Life Sentence Remix)
22 Legalize It - Rarities Version
23 Get Out! - Acoustic Version
24 Roots Of Creation - Rarities Version
25 Great Stone - Rarities Version
26 I Love My Dog Dub - Rarities Version
27 Caress Me Dub - Rarities Version
28 Lou Makes Friends - Rarities Version
29 Angelo - Rarities Version
30 Perfect World - Rarities Version
31 Ball And Chain - Demo
32 Badfish - Rarities Version
33 Smoke Two Joints (Rarities Version)
34 Foolish Fool - Rarities Version
35 Ebin - O.G.
36 WBCN Interview / Minor Threat - 1995/Live On WBCN, Boston
37 54-46 (Rarities Version)
38 Forman Freestyle - Rarities Version
39 Miami (Rarities Version)
40 Marley Medley (Rarities Version)
41 Paddle Out - Rarities Version Ruff Mix
42 Westwood One Interview - Rarities Version
43 Sweet Little Rosie - Rarities Version
44 Garden Grove - Rarities Version Take 2
45 Just Another Day - Rarities Version
46 Prince Of Sin - Rarities Version
47 Boss D.J. - Rarities Version Alternate Take
48 Soundcheck Jam - 1996/Live At The Phoenix Theater, Petaluma
49 WBCN Interview - 1995/Live On WBCN, Boston
50 House Of Suffering - Rarities Version
51 I'm Not A Loser - Rarities Version
52 91 Freestyle - Rarities Version
53 KXLU Interview - 1991/Live On The Air
54 Farther I Go - Rarities Version
55 Greatest Hits - Extended Rarities Version
56 Voodoo (Part 2) - Rarities Version
57 Pawn Dub - Rarities Version
58 STP - Rarities Version
59 We're Only Gonna Die - 1994/Live At Kommotion, San Francisco

Attention! Feel free to leave feedback.