Sublime - Mic Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sublime - Mic Control




Mic Control
Contrôle du Micro
Wake up in the morning and it's hard live
Je me réveille le matin et c'est dur de vivre
Hard to live, yes, it's hard to live
Dur de vivre, oui, c'est dur de vivre
And it will be a long time before shit starts to give
Et ça va être long avant que les choses ne commencent à changer
But everyday it's getting harder to live
Mais chaque jour, c'est de plus en plus dur de vivre
But I would up for being down with the ho
Mais j'aimerais être avec toi, ma chérie
Still I know, I got mic control
Je le sais, j'ai le contrôle du micro
I'm aware of the high and the low
Je suis conscient du haut et du bas
I've got spiritual mic control
J'ai le contrôle spirituel du micro
But I move culturally
Mais je bouge culturellement
Unfortunately it's left up to me
Malheureusement, ça dépend de moi
All real lovers that wanna be ho's
Tous les vrais amoureux qui veulent être des femmes
What we need is just mic control
Ce dont nous avons besoin, c'est juste du contrôle du micro
'Cause it's not what you're saying
Parce que ce n'est pas ce que tu dis
But what's in your soul
Mais ce qui est dans ton âme
Mic control, it's called mic control
Contrôle du micro, ça s'appelle contrôle du micro
Do you have mic control?
As-tu le contrôle du micro ?
You know this style is well original
Tu sais que ce style est original
At the party I got reason to give love in whole
À la fête, j'ai une raison d'aimer à fond
Mic control, I've got mic control
Contrôle du micro, j'ai le contrôle du micro
I know I'm a reason come not to live
Je sais que je suis une raison de ne pas vivre
But every day it's getting harder to live
Mais chaque jour, c'est de plus en plus dur de vivre
I'm aware of the high and the low
Je suis conscient du haut et du bas
Mic control, mic control, mic control
Contrôle du micro, contrôle du micro, contrôle du micro
Heart and soul, we've got mic control
Cœur et âme, nous avons le contrôle du micro
But I move [unverified]
Mais je bouge [non vérifié]
Unfortunately I'm an opponent to me
Malheureusement, je suis mon propre adversaire
Here lies something real
Voici quelque chose de réel
Mic control, we've got mic control
Contrôle du micro, nous avons le contrôle du micro
Do you have mic control?
As-tu le contrôle du micro ?





Writer(s): Bradley James Nowell


Attention! Feel free to leave feedback.