Lyrics and translation Sublime - Pool Shark (Original)
Lying
in
my
plastic
bed
Лежу
в
своей
пластиковой
кровати,
Thinkin
how
things
weren′t
so
cool
to
me
Думаю
о
том,
как
всё
было
не
так
уж
круто,
My
baby
likes
to
shoot
pool
Моя
детка
любит
играть
в
бильярд,
I
like
lying
naked
in
my
bedroom
А
я
люблю
лежать
голым
в
своей
спальне.
Tying
on
that
dinosaur
Завязываю
этого
динозавра,
Tonight
it
used
to
be
so
cool
Сегодня
вечером,
раньше,
всё
было
так
классно,
Now
I've
got
the
needle
Теперь
у
меня
игла,
And
I
can′t
shake
but
I
can't
breathe
И
меня
трясёт,
и
я
не
могу
дышать.
Take
it
away
and
I
want
more
and
more
Забери
её,
и
я
хочу
ещё
и
ещё,
One
day
I'm
gonna
lose
the
war
Однажды
я
проиграю
эту
войну.
Lying
in
my
plastic
bed
Лежу
в
своей
пластиковой
кровати,
Thinkin
how
things
weren′t
so
cool
to
me
Думаю
о
том,
как
всё
было
не
так
уж
круто,
My
baby
likes
to
shoot
pool
Моя
детка
любит
играть
в
бильярд,
I
like
lying
naked
in
my
bedroom
А
я
люблю
лежать
голым
в
своей
спальне.
Tying
on
that
dinosaur
Завязываю
этого
динозавра,
Tonight
it
used
to
be
so
cool
Сегодня
вечером,
раньше,
всё
было
так
классно,
Now
I′ve
got
the
needle
Теперь
у
меня
игла,
And
I
can't
shake
И
меня
трясёт,
But
I
can′t
breathe
И
я
не
могу
дышать.
Take
it
away,
I
want
more
and
more
Забери
её,
я
хочу
ещё
и
ещё,
One
day
I'm
gonna
lose
the
war
Однажды
я
проиграю
эту
войну.
Rate the translation
1
Free Loop Dub
2 Waiting For My Ruca
3 Same In The End
4 D.J.'s
5 Don't Push
6 What I Got
7 Garden Grove
8 Date Rape
9 April 29, 1992 (Miami)
10 Santeria
11 Caress Me Down
12 Smoke Two Joints
13 Steady B Loop Dub
14 Under My Voodoo
15 Badfish
16 Wrong Way
17 Doin' Time
18 Trenchtown Rock
19 40 Oz. To Freedom
20 I Don't Care Too Much for Reggae Dub
21 Let's Go Get Stoned
22 We're Only Gonna Die for Our Arrogance
23 Steppin' Razor
24 Greatest-Hits
25 Pawn Shop
26 5446 Thats My Number/ Ball And Chain
27 S.T.P.
28 Boss D.J.
29 All You Need
30 Right Back
31 Cisco Kid
32 Seed
33 Jailhouse
34 Get Ready
35 What I Got (Reprise Version)
36 Work That We Do
37 Saw Red
38 Slow Ride
39 Had a Dat
40 Scarlet Begonias
41 Chica Me Tipo
42 KRS-One
43 Rivers Of Babylon
44 Pool Shark (Original)
2 Waiting For My Ruca
3 Same In The End
4 D.J.'s
5 Don't Push
6 What I Got
7 Garden Grove
8 Date Rape
9 April 29, 1992 (Miami)
10 Santeria
11 Caress Me Down
12 Smoke Two Joints
13 Steady B Loop Dub
14 Under My Voodoo
15 Badfish
16 Wrong Way
17 Doin' Time
18 Trenchtown Rock
19 40 Oz. To Freedom
20 I Don't Care Too Much for Reggae Dub
21 Let's Go Get Stoned
22 We're Only Gonna Die for Our Arrogance
23 Steppin' Razor
24 Greatest-Hits
25 Pawn Shop
26 5446 Thats My Number/ Ball And Chain
27 S.T.P.
28 Boss D.J.
29 All You Need
30 Right Back
31 Cisco Kid
32 Seed
33 Jailhouse
34 Get Ready
35 What I Got (Reprise Version)
36 Work That We Do
37 Saw Red
38 Slow Ride
39 Had a Dat
40 Scarlet Begonias
41 Chica Me Tipo
42 KRS-One
43 Rivers Of Babylon
44 Pool Shark (Original)
Attention! Feel free to leave feedback.