Sublime - Q-Ball - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sublime - Q-Ball




Q-Ball
Q-Ball
(Q-Ball)
(Q-Ball)
...and I'm through, gonna fuck with you,
...et j'en ai fini, je vais te baiser,
Then I say what the fuck with you?
Ensuite, je dis Qu'est-ce que tu fous de toi
And I'm out for the nine-duce niggas.
Et je suis dehors pour les négros de neuf-deux.
(Too $hort)
(Too $hort)
Comin' with, this is nine-tre, still bad ass lynchin'
J'arrive avec, c'est neuf-trois, toujours un putain de lynchage
Muthafuckin' Q-Ball and my nigga Brad,
Putain de Q-Ball et mon pote Brad,
With the funky reggae style, check it out.
Avec le style reggae funky, regardez ça.
Bad ass, comin' once again, I'ma shock ya,
Méchant, je reviens encore une fois, je vais te choquer,
Don't try to step, cuz I'm the rocka.
N'essaie pas de bouger, parce que je suis le rockeur.
Listen I'm the nigga, bad ass on the cut.
Écoute, je suis le négro, le dur à cuire sur le coup.
Don't try to step, I'll shoot your ass, I'll go nuts.
N'essaie pas de faire un pas, je vais te tirer dessus, je vais devenir dingue.
Steppin' is his strength, Q-Ball got somthin' to say,
Marcher est sa force, Q-Ball a quelque chose à dire,
He's up next, white chowder don't play
Il est le prochain, la chaudrée blanche ne joue pas
(Q-Ball)
(Q-Ball)
I come too dope, I'm kickin' the cash.
Je viens trop dopé, je donne des coups de pied dans le fric.
Because I clash, I gash.
Parce que je m'affronte, je me déchire.
The buck-shots hit your ass when you duck.
Les chevrotines te frappent le cul quand tu te baisses.
Nigga rains be supream...
Les pluies de nègres seront suprêmes...





Writer(s): Bradley James Nowell


Attention! Feel free to leave feedback.