Subliminal - LUBO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Subliminal - LUBO




LUBO
LUBO
Ni bales ni pistoles, ni drogues ni nenes mones
Ni balles ni pistolets, ni drogues ni filles mignonnes
Ni bitllets ni roba nova, perseguim un altre norma
Ni billets ni nouveaux vêtements, on poursuit une autre norme
Ara busco coses bones, als amics els porto al cora
Maintenant je cherche des choses positives, je porte mes amis dans mon cœur
Si no estan em quedo fora, vull més temps per viure històries
S'ils ne sont pas je reste à l'écart, je veux plus de temps pour vivre des histoires
I on està lo bo, lo bo, lo bo, lo bo de tot això
Et est le bien, le bien, le bien, le bien de tout cela
Lo bo, lo bo, lo bo, lo bo, lo bo, lo bo
Le bien, le bien, le bien, le bien, le bien, le bien
Ni bales ni pistoles, ni drogues ni nenes mones
Ni balles ni pistolets, ni drogues ni filles mignonnes
Ni bitllets ni roba nova, perseguim un altre norma
Ni billets ni nouveaux vêtements, on poursuit une autre norme
Ara busco coses bones, als amics els porto al cora
Maintenant je cherche des choses positives, je porte mes amis dans mon cœur
Si no estan em quedo fora, vull més temps per viure històries
S'ils ne sont pas je reste à l'écart, je veux plus de temps pour vivre des histoires
M'he cansat ja de pensar-ho en el futur i complicar-ho
J'en ai assez de penser à l'avenir et de tout compliquer
No ni com explicar-ho, però no es pot viure amb pressió
Je ne sais même pas comment l'expliquer, mais on ne peut pas vivre sous pression
No a què em dedicaré, no quin curro tindré
Je ne sais pas à quoi je vais me consacrer, je ne sais pas quel travail j'aurai
De moment visc el moment, amb els amics en el present
Pour le moment je vis l'instant présent, avec mes amis dans le présent
El temps és allò que passa mentre tu estàs preocupat
Le temps, c'est ce qui passe pendant que tu es préoccupé
L'èxit no és guanyar una pasta i no tenint temps per gastar-la
Le succès, ce n'est pas gagner beaucoup d'argent et ne pas avoir le temps de le dépenser
L'èxit és obrir una birra sentat en una cadira
Le succès, c'est d'ouvrir une bière assis sur une chaise
Envoltat de la gent que et cuida, rosqui vull aquesta vida
Entouré des gens qui prennent soin de toi, je veux cette vie
Ni bales ni pistoles, ni drogues ni nenes mones
Ni balles ni pistolets, ni drogues ni filles mignonnes
Ni bitllets ni roba nova, perseguim un altre norma
Ni billets ni nouveaux vêtements, on poursuit une autre norme
Ara busco coses bones, als amics els porto al cora
Maintenant je cherche des choses positives, je porte mes amis dans mon cœur
Si no estan em quedo fora, vull més temps per viure històries
S'ils ne sont pas je reste à l'écart, je veux plus de temps pour vivre des histoires
I on està lo bo, lo bo, lo bo, lo bo de tot això
Et est le bien, le bien, le bien, le bien de tout cela
Lo bo, lo bo, lo bo, lo bo, lo bo, lo bo
Le bien, le bien, le bien, le bien, le bien, le bien
I on està lo bo, lo bo, lo bo, lo bo
Et est le bien, le bien, le bien, le bien
Ni bales ni pistoles
Ni balles ni pistolets
Ara busco coses bones
Maintenant je cherche des choses positives





Writer(s): Marc Cudiñach Puigdomenech, Marc Martínez García, Marçal Galan Garriga, Saidi Mira Ally


Attention! Feel free to leave feedback.