Subliminal - Presumit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Subliminal - Presumit




Presumit
Чванство
Sóc un presumit
Я чванлив,
I depèn amb qui parlis també un malparit
А если говорить с кем попало, то и вовсе засранец.
Nena sóc així
Детка, я такой,
Desde ben petit, guapo i chulo a morir
С самого детства: красивый и самоуверенный до смерти.
Sóc un presumit
Я чванлив,
Depèn amb qui parlis també un malparit
А если говорить с кем попало, то и вовсе засранец.
Nena sóc així
Детка, я такой,
Desde ben petit, guapo i chulo a morir
С самого детства: красивый и самоуверенный до смерти.
He quedat amb una amiga i m'ha explicat
Я встретился с подругой, и она сказала,
Que ara ja em veu canviat
Что видит, как я изменился,
Que li porto un estilàs
Что у меня появился стиль,
No sap d'on l'he tret
Она не знает, откуда он у меня,
Però no ha vist res igual
Но ничего подобного она ещё не видела.
I Gasolina, Gala i tira
И Gasolina, Gala и вперёд!
La fórmula de casa perquè facin fila
Домашняя формула, чтобы они выстроились в очередь.
Que no tinc pressa nena per veure la cima
Я не тороплюсь, детка, увидеть вершину,
Lo bo de tenir sort és que tot ens arriba
В этом и прелесть удачи - всё само к нам приходит.
Sóc un presumit
Я чванлив,
I depèn amb qui parlis també un malparit
А если говорить с кем попало, то и вовсе засранец.
Nena sóc així
Детка, я такой,
Desde ben petit
С самого детства:
Guapo i chulo a morir
красивый и самоуверенный до смерти.
Sóc un presumit
Я чванлив,
Depèn amb qui parlis també un malparit
А если говорить с кем попало, то и вовсе засранец.
Nena sóc així
Детка, я такой,
Desde ben petit, guapo i chulo a morir
С самого детства: красивый и самоуверенный до смерти.
Quedo amb tu, vesteixo bonic
Встречаюсь с тобой - одеваюсь красиво.
Quedes amb mi, tacons i vestit
Встречаешься со мной - каблуки и платье.
Junts aquest any, TV3 celebrant
Вместе в этом году, на TV3, празднуем,
La parella més buscada presentant el cap d'any
Самая популярная пара, представляющая Новый год.
Deixa'm espai
Дай мне пространства,
Tinc la mirada al cel apuntant
Мой взгляд устремлен в небо.
Deixa'm espai
Дай мне пространства,
Estic a l'estudi móvil apagat
Я на студии, телефон отключен.
Deixa'm espai
Дай мне пространства,
Trucu quan surti no m'he oblidat
Позвоню, как освобожусь, не забыл.
Deixa'm espai
Дай мне пространства,
A mi que no m'agrada discutir
Я не люблю спорить.
Sóc un presumit
Я чванлив,
Depèn amb qui parlis també un malparit
А если говорить с кем попало, то и вовсе засранец.
Nena sóc així
Детка, я такой,
Desde ben petit
С самого детства:
Guapo i chulo a morir
красивый и самоуверенный до смерти.
Sóc un presumit
Я чванлив,
I depèn amb qui parlis, també un malparit
А если говорить с кем попало, то и вовсе засранец.
Nena sóc així
Детка, я такой,
Guapo i chulo a morir
Красивый и самоуверенный до смерти.





Writer(s): Diego Alejandro Vanegas, Fco. Javier Juzgado Albert, Marc Martínez García, Marçal Galan Garriga


Attention! Feel free to leave feedback.